Tiziano Lugli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Non ci stò
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Non ci stò » de Tiziano Lugli.
Paroles
Non ci sto, non si può
Sempre litigare e mai parlare
Non ci sto, non si può
Andare avanti a far finta di odiarci
(Spoken)
Deve finire così? Un’altra notte passata a litigare.
No. Non ci sto.
Cos'è successo ai sogni? A me, a te? E a noi?
VERSE 1
Guarda quei prati laggiù lo sai che
Un tempo fiorivan sempre
Ma ora appassiscono lentamente
No, no, no, no, non voglio arrivare
A doverli sradicare.
Ma dimmi come potevi immaginare che io Non pensassi a te ogni momento che c'è
No, no, no, no, non voglio arrivare
A doverli fare male.
(Spoken)
Ho ancora voglia di sentire il tuo profumo sul cuscino,
Di baciare le tue labbra, di vivere i tuoi sorrisi.
Ma così non si può. Con tutta questa freddezza io non ci stò.
CHORUS
BRIDGE
Ascolta uno come me Che non vive un altro giorno se La passione viene e poi non c'è
Dimmi ora perché non sei con me Io non ce la faccio più
A vivere nei forse e nei non so.
Oh no, così non può, io non ci sto
Io non ci sto
CHORUS
Traduction des paroles
Je ne suis pas là, tu ne peux pas
Toujours se quereller et ne jamais parler
Je ne suis pas là, tu ne peux pas
Continue de faire semblant de nous haïr.
(Parlé)
Est-ce que ça doit finir comme ça? Une autre nuit passée à se battre.
Nope. Je ne suis pas dans la.
Ce qui est arrivé à rêves? Moi, vous? Et la nôtre?
Verset 1
Regardez ces prés là bas vous le savez
Une fois fiorivan toujours
Mais maintenant ils se fanent lentement
Non, non, non, non, je ne veux pas en arriver là.
Pour les avoir arrachées.
Mais dis moi comment peux tu imaginer que je n'ai pas pensé à toi à chaque instant
Non, non, non, non, je ne veux pas en arriver là.
D'avoir à leur faire du mal.
(Parlé)
Je veux toujours sentir ton parfum sur l'oreiller,
Pour embrasser tes lèvres, pour vivre tes sourires.
Mais vous ne pouvez pas le faire. Avec toute cette froideur, Je ne suis pas là.
CHORUS
PONT
Écoutez quelqu'un comme moi qui ne vit pas un autre jour si la passion vient Et alors il n'y a pas
Dis moi pourquoi tu n'es pas avec moi je n'en peux plus
Pour vivre dans Peut-être et ne sais pas.
Oh, non, il ne peut pas, je ne suis pas là.
Je ne suis pas là.
CHORUS