Tiziana Rivale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lonely Boy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lonely Boy » de Tiziana Rivale.
Paroles
Listen boy, let me tell you now
what you see is not just right
what you feel will fade away
listen boy, life is joy, feel it clear, make it real
You, you lonely boy, picture your world
praying for peace in your soul
you, you lonely boy, forget your toys
crying to be free into your soul
All at once you feel, a new presence in your life
and it’s possible to get some help along the way
so probably — the time to show
your own ability — is right now
You, you lonely boy, picture your world
praying for peace in your soul
you, you lonely boy, forget your toys
crying to be free into your soul
Universe will lead you, deep inside
your nature will follow up, outside
universe will take you, by the hand
the future for you, will open wide
Traduction des paroles
Écoute mon garçon, laisse-moi te le dire maintenant
ce que vous voyez n'est pas juste
ce que vous ressentez disparaîtra
écouter garçon, la vie est la joie, se sentent clairement, le rendre réel
Vous, vous lonely boy, l'image de votre monde
prier pour la paix dans votre âme
toi, petit Solitaire, oublie tes jouets
pleurer pour être libre dans votre âme
Tout à la fois vous vous sentez, une nouvelle présence dans votre vie
et il est possible d'obtenir de l'aide en cours de route
donc probablement - le temps de montrer
votre propre capacité - est en ce moment
Vous, vous lonely boy, l'image de votre monde
prier pour la paix dans votre âme
toi, petit Solitaire, oublie tes jouets
pleurer pour être libre dans votre âme
L'univers vous mènera, au plus profond de vous
votre nature suivra, à l'extérieur
l'univers va vous prendre par la main
l'avenir pour vous, ouvre grand