Tito schipa jr. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Occhi del Nord (Alcool)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Occhi del Nord (Alcool) » de Tito schipa jr..

Paroles

Finisce qui mentre mi guardi e non mi vedi, compagna bionda
un altro tentativo di magia fatto coi piedi
Ti lascia qui nel limbo di chi non ci sente
e io so che affonda con te la nave il faro il porto e tutto il continente
Nel filtro antico ma viziato che ti danno
cercano il senno d’occidente eppure sanno che è avvelenato
Ed io che mi aspettavo aurore boreali stupende e mute
si vede che non era ancora il tempo dei regali
Ancora non è il tempo che riposerai da chi ha la quiete
col tuo diploma di abusivo recidivo insisterai
A improvvisar ricette ed a nasconderle i giornali
dottore stanco di pupille siderali perse nel vuoto
Ah occhi del nord
Ciechi
non è un peccato che si sprechi tanto blu
Per occhi del nord
Ciechi
spento è il colore che nessuno canta più
Serve ch’io gridi a nome di chi uccidi
a chi quel tuo rintontimento vale
Spirito del male
alcool
Ascolta quel che può una mano io ti darò
se non mi trova chi disorienta l’ape per distrarla dal suo fiore
Chi ha perso il fiato tra i veleni e si rifà
su me che provo a incoraggiar la vita richiamando forte verità
Ma mi servite voi venite presto gente
voi che l’antidoto portate nella mente stanca d’ignoto
Ah occhi del nord
Ciechi
non è un peccato che si sprechi tanto blu
Per occhi del nord
Ciechi
spento è il colore che nessuno canta più
Serve ch’io gridi a nome di chi uccidi
a chi quel tuo rintontimento vale
Spirito del male
alcool

Traduction des paroles

Se termine ici pendant que vous me regardez et ne me voyez pas, compagnon blonde
une autre tentative de magie faite avec les pieds
Il vous laisse ici, dans les limbes de ceux qui ne nous entendent pas
et je sais que le navire coule avec vous le phare le port et tout le continent
Dans le vieux mais gâté filtre ils vous donnent
ils cherchent la sagesse de l'Ouest, mais ils savent qu'il est empoisonné
Et je m'attendais à de belles et stupides aurores boréales
vous pouvez voir que ce n'était pas encore le temps des cadeaux
N'est toujours pas le moment où vous vous reposerez de ceux qui ont le calme
avec votre diplôme de récidiviste abusif vous insisterez
Improviser des recettes et cacher les journaux
docteur fatigué des pupilles sidérales perdues dans le vide
Ah les yeux du Nord
Aveugle
ce n'est pas dommage que vous gaspillez autant de bleu
Pour les yeux du Nord
Aveugle
off est la couleur que personne ne chante plus
J'ai besoin que tu cries pour celui que tu as tué
a qui vaut cette sonnerie
L'esprit du mal
l'alcool
Écoutez ce que peut une aide que je vais vous donner
si Je ne trouve pas quelqu'un qui désoriente l'abeille pour la distraire de sa fleur
Qui a perdu son souffle parmi les poisons et les remakes
à propos de moi essayant d'encourager la vie en appelant la vérité forte
Mais j'ai besoin que vous veniez bientôt
vous qui portent l'antidote à l'esprit fatigué de l'inconnu
Ah les yeux du Nord
Aveugle
ce n'est pas dommage que vous gaspillez autant de bleu
Pour les yeux du Nord
Aveugle
off est la couleur que personne ne chante plus
J'ai besoin que tu cries pour celui que tu as tué
a qui vaut cette sonnerie
L'esprit du mal
l'alcool