Tito Nieves — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amores Como Tu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amores Como Tu » de Tito Nieves.
Paroles
Amores que van y vienen como tormentas que van pasando
Y dejan gratos recuerdos que aqui en el alma se van quedando
Nunca dice cuando viene siempre se alejan de aquel carino
Dejando un gran sentimiento que se convierte en llanto de nino
Ya te vas, ahora te pierdes pa’otro lugar
Por una ilusion perdida nunca se puede el alma empenar
Ya te vas y nunca dices cuando volveras
Cuando eso te haga en la vida pa’que tormentos pa’que llorar
Amores como tu, ay no son sinceros
Amores como tu si me hacen llorar
Amores como tu ay de que me duele
Amores como tu quererte a ti…
Ayer me decias te quiero y que nunca acaba este sentimiento
Y hoy dejas una carta que ha destrozado mi alma por dentro
Ya te vas, ahora te pierdes pa’otro lugar
Por una ilusion perdida nunca se puede el alma empenar
Ya te vas y nunca dices cuando volveras
Cuando eso te haga en la vida pa’que tormentos pa’que llorar
Amores como tu, ay no son sinceros
Amores como tu si me hacen llorar
Amores como tu, amores como tu Amores como tu no quiero nena
Amores como tu no son sinceros
Amores como tu me hacen llorar
Amores como tu no son sinceros total no vale nada
Amores como tu no son sinceros
Amores como tu me hacen llorar
Y ya no quieres tu limpiar, ya no quieres cocinar
Y no quieres bacilar
Amores como tu no son sinceros
Amores como tu me hacen llorar
Traduction des paroles
Aime qui vont et viennent comme des tempêtes qui passent
Et laissez des souvenirs agréables qui ici dans l'âme restent
Ne jamais dire quand il vient toujours sortir de ce mignon
Laissant un grand sentiment qui se transforme en pleurs de nino
Tu pars, maintenant tu te perds ailleurs
Car une illusion perdue ne peut jamais l'âme se tortiller
Tu pars et tu ne dis jamais quand tu reviendras.
Quand cela vous fait dans la vie pa 'que tourments pa' que pleurer
Aime comme vous, oh ils ne sont pas sincères
Aime comme toi s'ils me font pleurer
Amour comme toi malheur à moi qui fait mal
L'amour comme vous vous aime…
Hier tu m'as dit Je t'aime et tu ne finis jamais ce sentiment
Et aujourd'hui vous laissez une lettre qui a brisé mon âme à l'intérieur
Tu pars, maintenant tu te perds ailleurs
Car une illusion perdue ne peut jamais l'âme se tortiller
Tu pars et tu ne dis jamais quand tu reviendras.
Quand cela vous fait dans la vie pa 'que tourments pa' que pleurer
Aime comme vous, oh ils ne sont pas sincères
Aime comme toi s'ils me font pleurer
Amour comme toi, amour comme toi amour comme toi Je ne veux pas bébé
Aime comme vous n'êtes pas sincère
Aime comme tu me fais pleurer
Aime comme vous n'êtes pas sincère total ne vaut rien
Aime comme vous n'êtes pas sincère
Aime comme tu me fais pleurer
Et vous ne voulez plus nettoyer, vous ne voulez plus cuisiner
Et vous ne voulez pas bacillar
Aime comme vous n'êtes pas sincère
Aime comme tu me fais pleurer