Title Tracks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hello There
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hello There » de Title Tracks.
Paroles
If I am bringing you down
I didn’t know that it was you
That I was cutting into
With all my futile ministrations
And my static indications
How did you keep on doing what you said you’d do?
If I am bringing you down
I didn’t know if it was true
That I was relevant to you
I couldn’t draw a map
My phone was tapped
And then they wouldn’t let me do the things
I promised I would do for you
If I am bringing you down
I didn’t think it could be true
That you were hurting too
That after all that time
I couldn’t sign my name across the papers
That we drew up for me and for you
Please don’t think this side is really me It’s only a prop for my protection
I don’t blame you for breaking free
I think that I ought to move in your direction
Hello, there
We were all dreams
For most of the 1970s
Hello, there
It’s just obscene
What my explanations really mean
I don’t know what to do Without all of you
If you go someplace new
Oh, could you take me, too?
If I am bringing you down
It’s not ‘cause I didn’t try to let the anger die
But you can’t close your eyes when you’re inside this cornerless room
Unless you’re happy to sing the same tune
If I am bringing you down
You ought to know that this town will make a quiet sound
That you can hear from years away
Now wasn’t it yesterday that we took a few notes of our own?
Traduction des paroles
Si je vous fais tomber
Je ne savais pas que c'était toi
Que j'ai été couper dans
Avec tous mes ministères futiles
Et mes indications statiques
Comment avez-vous continuez à faire ce que vous avez dit que vous feriez?
Si je vous fais tomber
Je ne savais pas si c'était vrai
Que j'étais pertinent pour toi
Je ne pouvais pas dessiner une carte
Mon téléphone était sur écoute
Et puis ils ne me laissaient pas faire les choses
J'ai promis de faire pour vous
Si je vous fais tomber
Je ne pense pas que ça puisse être vrai
Que tu souffrais aussi
Qu'après tout ce temps
Je n'ai pas pu signer mon nom dans les journaux
Que nous avons dessiné pour moi et pour vous
Ne pensez pas que ce côté est vraiment moi ce n'est qu'un accessoire pour ma protection
Je ne vous blâme pas pour se libérer
Je pense que je devrais aller dans votre direction
Bonjour, il y
Nous étions tous des rêves
Pour la plupart des années 1970
Bonjour, il y
C'est juste obscène
Ce que mes explications signifient vraiment
Je ne sais pas quoi faire Sans vous tous
Si vous aller à un nouvel endroit
Oh, pourriez-vous me prendre, trop?
Si je vous fais tomber
Ce n'est pas parce que je n'ai pas essayé de laisser mourir la colère
Mais vous ne pouvez pas fermer les yeux quand vous êtes dans cette pièce sans coin
Sauf si vous êtes heureux de chanter la même chanson
Si je vous fais tomber
Vous devriez savoir que cette ville fera un bruit tranquille
Que vous pouvez entendre années
N'est-ce pas hier qu'on a pris quelques notes?