Tishamingo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Legend of George Nelson
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Legend of George Nelson » de Tishamingo.
Paroles
Well his Christian name is George but most call him Babyface
screamin' towards Innabena with Johnny Law puttin' on a chase
Picked up three drifters (just) wanderin' down a lonesome road
one of them pointed out to him (that) his foldin' money’d come unstowed
George was in a line of work (that) required him to carry a gun
(the)drifters met up with him on the tail end of a three bank run
Bigger than any Johnny Law is all that George wanted to be the title he yearned for was crim’nal of the century
Well it looks like ol' George is back on top again
hands bound behind him, he’s beaming with pride
Lightnin' will be shootin' through his fingertips
for that moment of glory, he was willing to die
Jesus saves, George withdraws, (and) the drifters seem to benefit from both
a live wire and a Tommy gun, makes for a quite an outlaw show
So hold your paws and drop your drawers, and don’t you dare ring that warnin'
bell
(cause) folks my name is George Nelson ???‚¬??? and I was born to raise hell
With thrill-seeking folks like George, what goes up must come down
all it takes is another thrill to bring their battered souls around
Well a lynch mob caught up George and put him back on top again
they brought livestock, fire, and fiddle, they even brought a mandolin
Well it looks like ol' George is back on top again
hands bound behind him, he’s beaming with pride
Lightnin' will be shootin' through his fingertips
for that moment of glory, he was willing to die
(When) Babyface was electrified, power moved in a weird sort of way
George’s prayer was answered when he took all the power from the state
You see control is merely relative, when perceived it certainly is a lie
and in the end it was George ???‚¬?"Babyface???‚¬?? Nelson who wound up bonafide
Traduction des paroles
Son nom chrétien est George mais la plupart l'appellent Babyface
screamin' vers Innabena avec Johnny Loi puttin' sur une course-poursuite
Ramassé trois drifters (juste) wanderin ' sur une route solitaire
l'un d'eux lui a fait remarquer (que) son foldin' argent serait venu unstowed
George était dans une ligne de travail (qui) l'obligeait à porter une arme à feu
(la)drifters rencontré avec lui sur la fin de la queue de l'un des trois bank run
Plus grand que N'importe quel Johnny Law est tout ce que George voulait être le titre qu'il désirait était crim'nal du siècle
On dirait que George est de retour au sommet
mains liées derrière lui, il rayonne de fierté
Lightnin ' va tirer à travers ses doigts
pour ce moment de gloire, il était prêt à mourir
Jésus sauve, George se retire, (et) les vagabonds semblent bénéficier des deux
un fil sous tension et un pistolet Tommy, fait pour un tout un spectacle hors-la-loi
Alors tenez vos pattes et déposez vos tiroirs, et ne vous osez pas sonner ce warnin'
Bell
(la cause) des gens de mon nom est George Nelson ???‚¬??? et je suis né pour élever l'enfer
Avec des gens à la recherche de sensations fortes comme George, Ce Qui monte doit descendre
tout ce qu'il faut est un autre frisson pour amener leurs âmes battues autour
Un lynchage a rattrapé George et l'a remis au top
ils ont apporté du bétail, du feu et du violon, ils ont même apporté une mandoline
On dirait que George est de retour au sommet
mains liées derrière lui, il rayonne de fierté
Lightnin ' va tirer à travers ses doigts
pour ce moment de gloire, il était prêt à mourir
(Quand) Babyface a été électrifié, le pouvoir a bougé d'une manière étrange
La prière de George a été exaucée quand il a pris tout le pouvoir de l'état
Vous voyez que le contrôle est simplement relatif, lorsqu'il est perçu, c'est certainement un mensonge
et à la fin c'était George ???‚¬?"Babyface???‚¬?? Nelson qui a fini bonafide