Tinted Windows — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Serious
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Serious » de Tinted Windows.
Paroles
Darling when I say I would never leave you
Seems like you always say «I don’t believe you»
I know it’s hard to take it to heart
After all this time but it’s time to start cause
I know you think I take it all for granted
That’s how it looks but not how I planned it I can’t make up for words unsaid
But that’s not what’s been going on in my head
I’m serious
Yeah baby dead serious
Cause I never felt like this before
And I’m not joking anymore
No I’m serious
Yeah baby dead serious
And you’ve got to take me at my word
Forget what you heard
Cause this time all I really want to say
Is I need you every day
So hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey now
Hey hey hey
Darling when I say I don’t want to lose you
Seems like you think I just want to amuse you
I know it’s hard to change your mind
After all the times I was way out of line and
Maybe you think I never really mean it Maybe you feel it but you’ve never seen it I can’t make up for days gone by But I’ve got to give it one more try
I’m serious
Yeah baby dead serious
Cause I never felt like this before
And I’m not joking anymore
No I’m serious
Yeah baby dead serious
And you’ve got to take me at my word
Forget what you heard
Cause this time all I really want to say
Is I need you every day
So hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey now
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey now
Hey hey hey
Traduction des paroles
Chéri quand je dis que je ne te quitterai jamais
On dirait que tu dis toujours " Je ne te crois pas»
Je sais que c'est dur à prendre à cœur
Après tout ce temps, mais il est temps de commencer à causer
Je sais que tu crois que je prends tout pour acquis
C'est à quoi ça ressemble mais pas comment je l'ai planifié Je ne peux pas rattraper les mots non dits
Mais ce n'est pas ce qui se passe dans ma tête
Je suis sérieux
Ouais bébé mort sérieux
Parce que je ne me suis jamais senti comme ça avant
Et je ne plaisante plus
Non Je suis sérieux
Ouais bébé mort sérieux
Et tu dois me prendre au mot
Oublie ce que tu as entendu
Parce que cette fois tout ce que je veux vraiment dire
Est j'ai besoin de vous tous les jours
Donc, hé hé hé
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey maintenant
Hey Hey Hey
Chéri quand je dis Je ne veux pas te perdre
On dirait que tu penses que je veux juste t'amuser
Je sais que c'est dur de changer votre esprit
Après toutes les fois où j'étais hors de la ligne et
Peut être que vous pensez que je ne le pense jamais vraiment peut être que vous le sentez mais vous ne l'avez jamais vu Je ne peux pas rattraper les jours passés mais je dois essayer encore une fois
Je suis sérieux
Ouais bébé mort sérieux
Parce que je ne me suis jamais senti comme ça avant
Et je ne plaisante plus
Non Je suis sérieux
Ouais bébé mort sérieux
Et tu dois me prendre au mot
Oublie ce que tu as entendu
Parce que cette fois tout ce que je veux vraiment dire
Est j'ai besoin de vous tous les jours
Donc, hé hé hé
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey maintenant
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey maintenant
Hey Hey Hey