Tinpan Orange — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Bottom of the Lake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Bottom of the Lake » de Tinpan Orange.
Paroles
The siren is cutting through the air
It’s a long way home from the country fair
If you ask my sister for a reason she’ll say
Keep your head down and say your prayers
Keep your head down and say your prayers
There’s a dusty neon in this town
Sun sets over buildings like a crown
If you ask my brother for a reason he’ll say
Morals are for the boring and the found
Morals are for the boring and the found
Please don’t fly here it’s too dry to go And the bottom of the lake is too sad and low
I’m a liar I’m a liar I’m a ?? liar
I was born here but soon I’ll have to go
I know this town too well I have to go There’s an eagle just outside the city limits
People take pictures when they come to visit
They say I’ll come here every year to find the desert air
That’s just the way we’re living
That’s just the way we’re living
Please don’t fly here it’s too dry to go And the bottom of the lake is too sad and low
I’m a liar I’m a liar I’m a ?? Liar
I was born here but soon ill have to go
I know this town too well I have to go The hotel stands beside the lake
Its open hours are 10am to late
Betty works there if you ask her gently
She’ll say water doesn’t bring back what it takes
The water’s taken more than she can take
Please don’t fly here it’s too dry to go And the bottom of the lake is too sad and low
I’m a liar I’m a liar I’m a ?? liar
I was born here but soon ill have to go
I know this town too well I have to go
Traduction des paroles
La sirène est une coupe dans l'air
On est loin de la fête foraine
Si vous demandez à ma sœur pour une raison elle dira
Baissez la tête et dites vos prières
Baissez la tête et dites vos prières
Il y a un néon poussiéreux dans cette ville
Le soleil se couche sur les bâtiments comme une couronne
Si vous demandez à mon frère pour une raison il dira
La morale est pour le ennuyeux et le trouvé
La morale est pour le ennuyeux et le trouvé
S'il vous plait ne volez pas ici il est trop sec pour aller et le fond du lac est trop triste et bas
Je suis un menteur, je suis un menteur, je suis un ?? menteur
Je suis né ici mais bientôt je vais devoir y aller
Je connais trop bien cette ville je dois y aller il y a un aigle juste en dehors des limites de la ville
Les gens prennent des photos quand ils viennent visiter
Ils disent que je viendrai ici chaque année pour trouver l'air du désert
C'est juste la façon dont nous vivons
C'est juste la façon dont nous vivons
S'il vous plait ne volez pas ici il est trop sec pour aller et le fond du lac est trop triste et bas
Je suis un menteur, je suis un menteur, je suis un ?? Menteur
Je suis né ici mais bientôt malade doivent aller
Je connais trop bien cette ville je dois y aller L'hôtel se trouve au bord du lac
Ses heures d'ouverture sont de 10h à tard
Betty travaille là bas si vous lui demandez doucement
Elle dira que l'eau ne rapporte pas ce qu'il faut
L'eau a pris plus qu'elle ne peut en prendre
S'il vous plait ne volez pas ici il est trop sec pour aller et le fond du lac est trop triste et bas
Je suis un menteur, je suis un menteur, je suis un ?? menteur
Je suis né ici mais bientôt malade doivent aller
Je connais trop bien cette ville je dois y aller