Tin Star Orphans — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let You Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let You Down » de Tin Star Orphans.
Paroles
somehow my golden life
has named it’s price
my god is frozen under bags of ice
still i’m working out
all of the curses that strung me from my doubt
don’t let me
let you down
some say the lonely
render in their sleep
don’t think you’ll owe me
if i keep the peace
because i’m too far gone
to turn the tides in favour of trip too long
don’t let me
let you down
let you down
no no no
please don’t give up
please don’t give up on me
please don’t give up on me
i’m still alive and kicking free
don’t stop the flurries blowing in your mind
still in a hurry (are we?) to save my life
but it’s no use now
caught in a cycle of my self-abuse
while preaching proud with my pants down
don’t let me let you down
Traduction des paroles
en quelque sorte ma vie dorée
a nommé son prix
mon dieu est gelé sous des sacs de glace
je fais
toutes les malédictions qui m'ont tendu de mon doute
ne me laissez pas
vous décevrons pas
certains disent Le Solitaire
rendre dans leur sommeil
tu ne me le dois pas
si je garde la paix
parce que je suis allée trop loin
pour tourner les marées en faveur de voyage trop long
ne me laissez pas
vous décevrons pas
vous décevrons pas
non non non
s'il vous plaît ne donnez pas vers le haut
merci de ne pas donner vers le haut sur moi
merci de ne pas donner vers le haut sur moi
je suis toujours en vie et je suis libre
n'arrêtez pas les averses de neige qui soufflent dans votre esprit
toujours pressé (sommes-nous?) pour sauver ma vie
mais ça ne sert à rien maintenant
pris dans un cycle de mon auto-abus
tout en prêchant fier avec mon pantalon vers le bas
ne me laisse pas te laisser tomber