Timo Nilsson — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Fight of Your Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Fight of Your Life » de Timo Nilsson.
Paroles
It’s time to show you a friend of mine
That kind of friend you have heard of before
He’s not always the sweetest one
Nevertheless very hard to ignore
I think you’ve seen him in different shades
Sometimes happy and really nice
But be aware of the swinging blades
Walkaway when he roll the dice
Let’s get together let’s swing the fly
Let’s get together and we’ll party all night
Bring all your friends and we’ll have a shindig
Tie your ties and say no to your life
Your behaviour is a crucial thing
Don’t buy the lies of a life in the clouds
There’s better ways to feel like a king
And to be clear when you meet the crowds
Let’s get together let’s swing the fly
Let’s get together and we’ll party all night
Bring all your friends and we’ll have a shindig
Tie your ties and say no to your life
Don’t go, don’t go
Into that hole
Beware, beware
This is insanity, but realityYeah…
Let’s get together let’s swing the fly
Let’s get together and we’ll party all night
Bring all your friends and we’ll have a shindig
Tie your ties and say no to your life
Traduction des paroles
Il est temps de vous montrer un de mes amis
Ce genre d'ami dont vous avez déjà entendu parler
Il n'est pas toujours le plus doux de l'un
Néanmoins très difficile à ignorer
Je pense que vous l'avez vu dans différentes nuances
Parfois heureux et vraiment gentil
Mais soyez conscient des lames oscillantes
Walkaway quand il lance les dés
On va se mettre ensemble on va balancer la mouche
Rassemblons-nous et nous allons faire la fête toute la nuit
Amenez tous vos amis et nous aurons une fête
Attachez vos cravates et dites non à votre vie
Votre comportement est une chose cruciale
N'achetez pas les mensonges d'une vie dans les nuages
Il y a de meilleures façons de se sentir comme un roi
Et pour être clair quand vous rencontrez la foule
On va se mettre ensemble on va balancer la mouche
Rassemblons-nous et nous allons faire la fête toute la nuit
Amenez tous vos amis et nous aurons une fête
Attachez vos cravates et dites non à votre vie
N'allez pas, n'y allez pas
Dans ce trou
Méfiez-vous, méfiez-vous
C'est de la folie, mais de la realityYeah…
On va se mettre ensemble on va balancer la mouche
Rassemblons-nous et nous allons faire la fête toute la nuit
Amenez tous vos amis et nous aurons une fête
Attachez vos cravates et dites non à votre vie