Time Spent Driving — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Reason I Stay
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Reason I Stay » de Time Spent Driving.
Paroles
If you were here right now I wouldn’t right this down at all.
I’d think out loud, embracing you in a calm confessional.
If you were here right now, I wouldn’t write this song at all.
I’d sing out loud, and hope that you don’t just laugh it off.
I stay here because it makes too much sense not to, too much sense not to.
If you could hear me now I’d be careful not to say,
How I’ve cancelled all my plans to go away.
Sometimes when you’re around, it cancels out the gray,
But more than not, you tack it on in your lightless way.
I stay here because it makes too much sense not to, too much sense not to.
These joints buckle, from the weight of this wall.
Traduction des paroles
Si tu étais là maintenant, je n'arrangerais pas ça du tout.
Je penserais à haute voix, vous embrassant dans un confessionnal calme.
Si tu étais là maintenant, je n'écrirais pas cette chanson du tout.
Je chanterais à haute voix, et j'espère que tu ne te moqueras pas.
Je reste ici parce qu'il fait trop de sens de ne pas, trop de sens de ne pas.
Si vous pouviez m'entendre maintenant je ferais attention de ne pas le dire,
Comment j'ai annulé tous mes plans de partir.
Parfois, quand vous êtes autour, il annule le gris,
Mais plus qu'autrement, vous le piquez à votre manière sans lumière.
Je reste ici parce qu'il fait trop de sens de ne pas, trop de sens de ne pas.
Ces joints se bouclent, à partir du poids de ce mur.