Time and Distance — Paroles et traduction des paroles de la chanson Until It's Over
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Until It's Over » de Time and Distance.
Paroles
Hit me with your best shot tonight
Yeah, we’ll say everything is fine
I can’t sleep to save my life, until it’s over
Bring it back, and open out
Your train is leaving, but I can’t think about feeling until you’ll stay
You know me better, do it faster, you were looking for a way out now
Things too perfect or just fade away
So, watch your back tonight
And try your best for everyone
But, I know who you are and where you’ve been
Yeah, you know me better, do it faster
You are one of the worst mistakes I think I’ve ever made
How does it feel?
Hit me with your best shot tonight
Yeah, we’ll say everything is fine
I can’t sleep to save my life, nightmares of you and him, and him
And I don’t know just where this is
I’ll keep trying to pretend, until it’s over
We can’t wait to get out and I’ll keep writing
So, you know what it’s about when it’s over
We’ll take our time and find it out
So, just keep crying, just keep lying while you’re ripping out my heart
Until it’s over, until it’s over
Hit me with your best shot tonight
Yeah, we’ll say everything is fine
I can’t sleep to save my life
I don’t know just where this is
We’ll keep trying to pretend, until it’s over
Traduction des paroles
Frappez-moi avec votre meilleur coup ce soir
Oui, nous dirons que tout va bien
Je ne peux pas dormir pour sauver ma vie, jusqu'à ce que ce soit fini
La ramener, et ouvrir
Votre train part, mais je ne peux pas penser à ressentir avant que vous restiez
Vous me connaissez mieux, faites-le plus vite, vous cherchiez un moyen de sortir maintenant
Les choses trop parfaites ou tout simplement disparaître
Alors, surveille tes arrières ce soir
Et faites de votre mieux pour tout le monde
Mais, je sais qui vous êtes et où vous avez été
Oui, tu me connais mieux, fais-le plus vite
Vous êtes l'une des pires erreurs que je pense avoir faites
Comment vous sentez-vous?
Frappez-moi avec votre meilleur coup ce soir
Oui, nous dirons que tout va bien
Je ne peux pas dormir pour sauver ma vie, cauchemars de toi et lui, et lui
Et je ne sais pas où c'est
Je vais continuer à faire semblant, jusqu'à ce que ce soit fini
Nous sommes impatients de sortir et je vais continuer à écrire
Donc, vous savez de quoi il s'agit quand c'est fini
Nous prendrons notre temps et le découvrirons
Alors, continue de pleurer, continue de mentir pendant que tu déchires mon cœur
Jusqu'à ce que ce soit fini, jusqu'à ce que ce soit fini
Frappez-moi avec votre meilleur coup ce soir
Oui, nous dirons que tout va bien
Je ne peux pas dormir pour sauver ma vie
Je ne sais pas où c'est
Nous allons continuer à essayer de faire semblant, jusqu'à ce que ce soit fini