Tim Wilson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Garth Brooks Ruined My Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Garth Brooks Ruined My Life » de Tim Wilson.
Paroles
What’s the big deal about Garth Brooks
What’s he got that I ain’t got
Except the biggest country album in history
And girls screamin' in the parking lot
My wife thinks Garth Brooks hung the moon
Yeah she thinks Garth’s number one
And there’s even husbands jealous at Garth Brooks over in Ireland.
I look better in a hat than he does
And I got a lot more hair
I missed The Dance, Still Felt the Pain
And I’ve never had an Answered Pray
I wrote a hundred songs about rodeos
But my wife wouldn’t listen to mine
Now I’m singin' to Friends in a place so Low
Garth Brooks couldn’t even find.
Garth Brooks you better hope we never meet
Or one of us is gonna get hurt
Yeah you’ll let go of that Longneck Bottle
If I choke you with a Garth Brooks T-shirt
She has taken down our weddin' pictures
And put a poster of you
And if your name comes up again when she’s sleepin'
There’s no tellin' what I’ll do.
Yeah we went though this a few years ago
When she was dreamin' about George Strait
But now the name Garth Brooks are two words
I have grown to hate
Brother you look like a cowboy airport controller
With that ugly little microphone
Why don’t you quit tryin' to turn my wife away
And leave my life alone.
I sick of, Garth Brooks
I’m tired of hearin' about, Garth Brooks
I think I’ve had enough, Garth Brooks
My wife is in love with, Garth Brooks
She wants to be Mrs., Garth Brooks
I hope his records sells like, Garth Brooks
Traduction des paroles
Quel est le problème avec Garth Brooks
Qu'est ce qu'il a obtenu que je n'est pas eu
Sauf le plus grand album country de l'histoire
Et les filles hurlent dans le parking
Ma femme pense que Garth Brooks a pendu la Lune
Elle pense que Garth est numéro un
Et il y a même des maris jaloux à Garth Brooks en Irlande.
Je suis mieux dans un chapeau que lui
Et j'ai eu beaucoup plus de cheveux
J'ai raté la danse, J'ai encore ressenti la douleur
Et je n'ai jamais eu une Répondu à Prier
J'ai écrit une centaine de chansons sur les rodéos
Mais ma femme n'a pas voulu écouter la mienne
Maintenant, je chante à des amis dans un endroit si bas
Garth Brooks n'a même pas pu trouver.
Garth Brooks tu ferais mieux d'espérer qu'on ne se rencontre jamais
Ou l'un de nous va être blessé
Tu vas lâcher cette bouteille
Si je t'étouffe avec un T-shirt Garth Brooks
Elle a pris nos photos de mariage
Et mettre une affiche de vous
Et si ton nom revient quand elle dort
Il n'y a aucun tellin' ce que je vais faire.
Oui on y est allé il y a quelques années
Quand elle rêvait de George Strait
Mais maintenant le nom Garth Brooks sont deux mots
J'ai grandi à la haine
Tu ressembles à un cow boy contrôleur d'aéroport
Avec ce petit micro laid
Pourquoi ne pas arrêter d'essayer de renvoyer ma femme
Et laisse ma vie tranquille.
J'en ai marre, Garth Brooks
J'en ai marre D'entendre parler, Garth Brooks
Je pense que j'en ai eu assez, Garth Brooks
Ma femme est amoureuse de Garth Brooks
Elle veut être Mme, Garth Brooks
J'espère que ses disques se vendent comme, Garth Brooks