Tim Rogers & The Twin Set — Paroles et traduction des paroles de la chanson Happy Anniversary
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Happy Anniversary » de Tim Rogers & The Twin Set.
Paroles
Well I heard you thinking early morning as you rub your eyes
Your pretty poker face as it’s staring down at my roulette mind
The blinds from blankets that you’ll never miss
That can’t stop the punch that old sun hit you with
You said «hey, boy are you just in love with the idea of me?»
You read my horoscope while I’m stuck here lost in a history
Debora Kerr playing Ida Carmody
Everything’s sitting where it’s supposed to be
Take me out and get me well, well shickered
For all the promises I never delivered
Take me out, take me out tonight
I don’t dare suck my fingers I know that ain’t gonna pass your test
You keep me in a cigarette case in a second hand flower print cocktail dress
And as your cat scratching at your toes
You wonder just how much he knows
And maybe if we’re still batting on the same side
Take me out, let’s get real, real shickered
For all the promises I never delivered
Take me out, take me out tonight
You know, I heard you thinking early morning as you rub your eyes
Your pretty poker face as it’s staring down at my roulette mind
And now that city’s calling out our name
Happy anniversary, baby
Ah so take me out, let’s get real, real shickered
For all the promises I never delivered
Take me out, take me out tonight
Ah so take me out, let’s get real, real cut
For all the things you remember, all the things I forgot
Take me out, take me out tonight
Traduction des paroles
Je t'ai entendu penser tôt le matin en te frottant les yeux
Votre joli visage de poker comme il est à regarder vers le bas à mon esprit de la roulette
Les stores des couvertures que vous ne manquerez jamais
Cela ne peut pas arrêter le punch que le vieux soleil vous a frappé avec
Tu as dit: "Hé, mon garçon, es-tu juste amoureux de l'idée de moi?»
Vous avez lu mon horoscope pendant que je suis coincé ici perdu dans une histoire
Debora Kerr jouer Ida Carmody
Tout est assis là où il est censé être
Sortez-moi et obtenez-moi bien, bien shickered
Pour toutes les promesses que je n'ai jamais tenues
Prenez-moi, prenez-moi sortir ce soir
Je n'ose pas me sucer les doigts je sais que ça ne passera pas ton test
Vous me gardez dans un étui à cigarettes dans une robe de cocktail à imprimé fleur d'occasion
Et comme votre chat se gratter les orteils
Vous vous demandez à quel point il sait
Et peut être que si on est toujours du même côté
Take me out, let's get real, real shickered
Pour toutes les promesses que je n'ai jamais tenues
Prenez-moi, prenez-moi sortir ce soir
Tu Sais, Je t'ai entendu penser tôt le matin en te frottant les yeux
Votre joli visage de poker comme il est à regarder vers le bas à mon esprit de la roulette
Et maintenant cette ville crie notre nom
Joyeux anniversaire, bébé
Ah alors sortez-moi, soyons réel, réel shickered
Pour toutes les promesses que je n'ai jamais tenues
Prenez-moi, prenez-moi sortir ce soir
Ah, alors sortez-moi, nous allons obtenir réel, réel coupe
Pour toutes les choses dont tu te souviens, toutes les choses que j'ai oubliées
Prenez-moi, prenez-moi sortir ce soir