Tim Miner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too Casual
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too Casual » de Tim Miner.
Paroles
Why you wanna walk and talk a lie?
Why you wanna kiss your life goodbye?
Why you wanna risk everything for the pleasure one moment brings?
Eenie-meenie-meenie-minie-mo,
Catch a casual by the toe,
If they holler, then make them pray,
Say a prayer for their soul today
Everybody wants to get a head,
Everybody says you go to bed,
Never knew how their tactics worked when they’re waking up with a jerk.
Eenie-meenie-meenie-minie-mo,
Catch a casual by the toe,
If they holler, then make them pray,
Say a prayer for their soul today
So you tell her that you’re working late,
Such a shame dinner had to wait,
Someone on the other side of town,
What a waste, 'cause you’re throwing down
Eenie-meenie-meenie-minie-mo,
Catch a casual by the toe,
If they holler, then make them pray,
Say a prayer for their soul today
So-called friends putting pressure on,
Can’t you tell what’s right, what’s wrong?
So you really think you’ve grown up wise,
Sixteen, hoping you’ll survive
Oh, hope that survive,
Hey, I hope that you survive,
You’re way too casual,
Way too casual.
Jack be nimble and Jack be quick,
Slow down, Jack, give her a break
Traduction des paroles
Pourquoi tu veux marcher et à parler un mensonge?
Pourquoi tu veux dire adieu à ta vie?
Pourquoi tu veux tout risquer pour le plaisir qu'un moment apporte?
Eenie-meenie-Meenie-minie-mo,
Attraper un casual par l'orteil,
Si ils holler, puis les faire prier,
Dites une prière pour leur âme aujourd'hui
Tout le monde veut avoir une tête,
Tout le monde dit que tu vas te coucher,
Je n'ai jamais su comment leurs tactiques fonctionnaient quand ils se réveillaient avec un crétin.
Eenie-meenie-Meenie-minie-mo,
Attraper un casual par l'orteil,
Si ils holler, puis les faire prier,
Dites une prière pour leur âme aujourd'hui
Alors tu lui dis que tu travailles tard,
Un tel dîner de honte a dû attendre,
Quelqu'un de l'autre côté de la ville,
Quel gâchis, parce que vous jetez vers le bas
Eenie-meenie-Meenie-minie-mo,
Attraper un casual par l'orteil,
Si ils holler, puis les faire prier,
Dites une prière pour leur âme aujourd'hui
Soi-disant amis mettre la pression sur,
Tu ne peux pas dire ce qui est juste, ce qui ne va pas?
Donc tu penses vraiment avoir grandi Sage,
Seize ans, en espérant que tu survivras
Oh, j'espère que c'survivre,
Hey, j'espère que vous survivre,
Tu es trop décontracté,
Trop décontracté.
Jack être agile et Jack être rapide,
Ralentir, Jack, lui donner une pause