Tim Miner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Did I Forget To Say?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Did I Forget To Say? » de Tim Miner.
Paroles
Did I forget to say, «I love you»?
Did I forget to say, «I need you»?
Did I forget to tell you how I feel?
And you don’t owe me an apology for all of the times that you’ve built me up,
And your patience held, but I’ve come crashing,
I want you to know I’m sorry if I forgot to say thankyou.
Oh, ooh,
Yeah.
Did I forget to show I love you?
Did I forget to show I need you?
Did I forget to tell you how I feel?
You’re not to blame for the hurt and shame,
All of these years, how you’ve built me up,
And your patience held, but I’d come crashing,
I want you to know I’m sorry if I forgot to say…
What was, to me, reality, turned out to be fantasy
But you held my heart to break the fall through it all
Did I forget to say, «I love you»?
Did I forget to say, «I need you»?
Did I forget to tell you how I feel?
I want you to see that you’re the biggest part of me
Ooh,
Oh,
Oh,
How could I ever… ever forget you, Lord?
Forever and ever, Lord,
Forever and ever,
I want you in my life
Traduction des paroles
Ai-je oublié de dire, «je t'aime»?
Ai-je oublié de dire: "j'ai besoin de toi"?
Ai-je oublié de vous dire comment je me sens?
Et tu ne me dois pas d'excuses pour toutes les fois où tu m'as construit,
Et votre patience a tenu, mais je suis venu s'écraser,
Je veux que tu saches que je suis désolé si j'ai oublié de dire merci.
Oh, ooh,
Ouais.
Ai-je oublié de montrer que je t'aime?
Ai-je oublié de montrer que j'ai besoin de toi?
Ai-je oublié de vous dire comment je me sens?
Vous n'êtes pas à blâmer pour le mal et la honte,
Toutes ces années, comment tu m'as construit,
Et ta patience a tenu, mais je viendrais m'écraser,
Je veux que vous sachiez je suis désolé si j'ai oublié de dire…
Ce qui était, pour moi, la réalité, s'est avéré être un fantasme
Mais vous avez tenu mon cœur pour briser la chute à travers tout cela
Ai-je oublié de dire, «je t'aime»?
Ai-je oublié de dire: "j'ai besoin de toi"?
Ai-je oublié de vous dire comment je me sens?
Je veux que tu voies que tu es la plus grande partie de moi
Ooh,
Oh,
Oh,
Comment pourrais-je jamais... jamais oublier que vous, Seigneur?
Pour toujours et à jamais, Seigneur,
Pour toujours et à jamais,
Je te veux dans ma vie