Tim Hus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Great Plains Tour
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Great Plains Tour » de Tim Hus.
Paroles
They closed down the stockyards and they tore up the tracks
Now it’s faded away to just a name on the map
A café and a four-way and a hotel saloon
Regrets of the memories that never came true
But the billboard at the post office says we’re coming through
On the never ending highways great plains tour
The diesels and the Greyhounds, they know how it feels
We spend our nights on the stage and our days at the wheel
There’s smoke on the bull fiddle and horse hair on the bow
Mileage on the strings and rosin on the road
Tuned flat to the flatland on a stretch straight and true
On the never ending highways great plains tour
Chorus:
From Fairbanks to Flin Flon we’ll play them all
Hotels and barrooms, rodeos and halls
A string of one-nighters one day at a time
We’ll play them all Spider and I
From the dark territory on the bison bone range
All the Forts and the Lacs, the Prince’s and Saints
From a Bar Named Sue down to Boundary Creek
And the Mosquito River Inn, we spent a month there one week
And if the Sasquatch hadn’t burned down we would’ve played there to
On the never ending highways great plains tour
All the kickers and the cowboys out on the edge
We’ll tune up tonight and play one more set
The empty glass bottles are all in a line
We made friends across the country a table at a time
And we’ll see them the next time that we’re passing through
On the never ending highways great plains tour
Chorus
On the never ending highways great plains tour
Traduction des paroles
Ils ont fermé les parcs à bestiaux et ils ont déchiré les pistes
Maintenant, il a disparu pour juste un nom sur la carte
Un café et un quatre voies et un hôtel saloon
Regrets des souvenirs qui ne se sont jamais réalisés
Mais le panneau d'affichage à la poste dit que nous arrivons
Sur les autoroutes sans fin great plains tour
Les diesels et les lévriers, ils savent ce que ça fait
Nous passons nos nuits sur la scène et nos jours au volant
Il y a de la fumée sur le taureau du violon et des crins de cheval sur l'Arc
Kilométrage sur les cordes et la colophane sur la route
Accordé à plat à la flatland sur un tronçon droit et vrai
Sur les autoroutes sans fin great plains tour
Chorus:
De Fairbanks à Flin Flon nous les jouerons tous
Hôtels et barrooms, des rodéos et des salles de
Une chaîne de nuits blanches un jour à la fois
On va tous les jouer Spider et moi
Du territoire sombre de la chaîne des os de bison
Tous les Forts et les Lacs, Les Princes et les Saints
D'un Bar nommé Sue jusqu'à Boundary Creek
Et le Mosquito River Inn, nous y avons passé un mois une semaine
Et si le Sasquatch n'avait pas brûlé nous aurions joué là bas pour
Sur les autoroutes sans fin great plains tour
Tous les kickers et les cowboys sur le bord
On se met au diapason ce soir et on joue encore un set
Les bouteilles en verre vides sont toutes en ligne
Nous nous sommes fait des amis à travers le pays une table à la fois
Et nous les verrons la prochaine fois que nous passerons
Sur les autoroutes sans fin great plains tour
Chorus
Sur les autoroutes sans fin great plains tour