Tim Finn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Out Of This World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Out Of This World » de Tim Finn.
Paroles
There’s vapour flowing like a bridal gown
From the rocket ship that we’re counting down
And love is leaving for the cold of space
It’s a mystery, it’s our saving grace.
Out of this world with you
Searching for life I never knew
Out of this world, it’s true
There’s no limit on the things we’ll do Out of this world.
It’s only when I look into your eyes
I can see beyond what I fear inside
And I love the way that you reminded me How it all belongs to eternity.
Out of this world with you
Searching for life I never knew
Out of this world, it’s true
There’s no limit on the things we’ll do Out of this world.
Out of this world.
Out of this world with you
Searching for life we never knew
Out of this world, it’s true
There’s no limit on the things we’ll do Out of this world.
Out of this world
Out of this world with you.
Traduction des paroles
Il y a de la vapeur qui coule comme une robe de mariée
De la fusée que nous décomptons
Et l'amour part pour le froid de l'espace
C'est un mystère, c'est notre salut.
Hors de ce monde avec toi
En quête de vie je n'ai jamais su
Hors de ce monde, c'est vrai
Il n'y a pas de limite sur les choses que nous ferons hors de ce monde.
C'est seulement lorsque je regarde dans tes yeux
Je peux voir au delà de ce que je crains à l'intérieur
Et j'aime la façon dont tu m'as rappelé à quel point tout appartient à l'éternité.
Hors de ce monde avec toi
En quête de vie je n'ai jamais su
Hors de ce monde, c'est vrai
Il n'y a pas de limite sur les choses que nous ferons hors de ce monde.
Hors de ce monde.
Hors de ce monde avec toi
La recherche de la vie que nous n'avons jamais connu
Hors de ce monde, c'est vrai
Il n'y a pas de limite sur les choses que nous ferons hors de ce monde.
Hors de ce monde
Hors de ce monde avec toi.