Tim Booth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Redneck

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Redneck » de Tim Booth.

Paroles

Lest old acquaintance be forgot
I lost your number in the rush
Our friendship suffered with my success
The wind it blew me on Now I’ve been sacrificed to entertain
I went down smiling, it felt like pain
The wind it blew me on The wind it blew me on
I’m just ice cream
It’s all rama rama
I’m just space dust
It’s all rama rama
I’m just ice-cream
It’s all rama rama
Thought I was high class
It’s all rama rama
So self important to this scheme
My tragic suffering no more than a dream
I’ve got friends in higher places
Don’t you recognize my faces
Millions want my auto photograph
Critics want to write my epitaph
I’ve got personal numberplates
I’ve got more money than Bill Gates
Run it, run it, run it back up to me
Life, my life on TV
Run it, run it, run it back up to me
I’m what you want to, if I can’t top this industry
My birthright feeling incomplete
I won’t get sucked into this greed
'Cos I sing love is all you need
Lest old acquaintance be forgot

Traduction des paroles

De peur que la vieille connaissance soit oubliée
J'ai perdu ton numéro dans la précipitation
Notre amitié a souffert de mon succès
Le vent m'a soufflé maintenant j'ai été sacrifié pour divertir
Je suis descendu en souriant, c'était comme de la douleur
Le vent m'a soufflé Le vent m'a soufflé sur
Je ne suis que de la glace
C'est tout rama rama
Je ne suis que de la poussière de l'espace
C'est tout rama rama
Je ne suis que de la glace
C'est tout rama rama
Je pensais que j'étais de grande classe
C'est tout rama rama
Donc Auto important pour ce schéma
Ma souffrance tragique n'est qu'un rêve
J'ai des amis dans des endroits plus élevés
Tu ne reconnais pas mes visages
Des Millions veulent ma photo automatique
Les critiques veulent écrire mon épitaphe
J'ai des plaques d'immatriculation personnelles
J'ai plus d'argent que Bill Gates
L'exécuter, exécuter, exécuter en arrière jusqu'à moi
La vie, ma vie à la télé
L'exécuter, exécuter, exécuter en arrière jusqu'à moi
Je suis ce que vous voulez, si Je ne peux pas surpasser cette industrie
Mon sentiment de droit d'aînesse incomplète
Je ne vais pas être aspiré dans cette cupidité
Parce que je chante l'amour est tout ce dont vous avez besoin
De peur que la vieille connaissance soit oubliée