Tim Barry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fine Foods Market
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fine Foods Market » de Tim Barry.
Paroles
The Lottery line at Fine Foods is three blocks long
and Hussein"s selling PBR to Hispsters with ironic mustaches
who most definitely once were punk, but now wear flannel
and scream over bar chords on acoustic guitars
the parks full of scum fucks oggles and train kid
busking and flying signs for sparks and beast ice
but not food for their dog, not laundrys to clean their clothes
they don’t even shower but that’s how it go’s
and I don’t care much either way, cause when their my age they’ll all own SAABS
vacation homes with pending divorce, memberships at the golf course
but I do not, no I do not
You see i was born in a traffic jam, a cul-de-sac all american
with taperd jeans and leather jackets and nike hightops
a hair farmer from the suburbs, a drunk speed metal drummer
now how the hell did i end up a realtree camo and carharts
it’s safe to say that I lost grip, oh look there goesanother Hipster kid
in neon on a track bike paying a school to learn art
a buy green vegetarian, a fashion Icon charlatan, at the bar buying rounds
on hi mothers credit card
and i don’t care much either way. cause when their my age they’ll all own SAABS
vacation homes with pending divorce, memberships at the golf course
but i do not hell no, no i do not
Traduction des paroles
La ligne de loterie à Fine Foods est de trois blocs de long
et Hussein vend PBR à Sonpsters avec des moustaches ironiques
qui étaient très certainement une fois punk, mais maintenant porter flanelle
et crier sur les accords de bar sur les guitares acoustiques
les parcs pleins d'écume baise oggles et train kid
busking et flying signes pour sparks et beast ice
mais pas de nourriture pour leur chien, pas de laveries pour nettoyer leurs vêtements
ils ne prennent même pas de douche mais c'est comme ça
et je m'en fous de toute façon, parce que quand ils auront mon âge, ils posséderont tous des SAABS
maisons de vacances avec divorce en attente, adhésions au terrain de golf
mais je n'ai pas, non, je ne
Vous voyez, je suis né dans un embouteillage, un cul-de-sac tout américain
avec taperd jeans et vestes en cuir et Nike hightops
un fermier de cheveux de la banlieue, un batteur de speed metal ivre
maintenant comment diable ai je fini par un Realtree camo et carharts
il est sûr de dire que j'ai perdu l'emprise, Oh regardez il y a un autre enfant Hipster
en néon sur un vélo de piste payer une école pour apprendre l'art de
a acheter végétarien vert, une icône de la mode charlatan, au bar tours d'achat
sur salut les mères carte de crédit
et je ne se soucient pas beaucoup de toute façon. parce que quand ils auront mon âge ils posséderont tous des SAABS
maisons de vacances avec divorce en attente, adhésions au terrain de golf
mais je n'ai pas l'enfer non, non, je ne