Tilly And The Wall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alligator Skin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alligator Skin » de Tilly And The Wall.
Paroles
Oh, I just don’t get it, can’t seem to make sense
I got some jumbled up thoughts in my jumbled up head
I keep stumbling around on some jumbled up legs
I keep grumbling out some jumbled up text
Holding up both sides on the side of the road
Holding up your store, holding up your home
With the evening news of filth and wounds
A picket and a funeral on Sunday afternoon
Oh, that light shines bright in your eyes
You gotta find your confidence, learn your lines
Pick your class, pick your crime
Better take a breath, take it quick
'Cause it’s piling up, yeah, the layer’s getting thick
And, oh, I just can’t seem to find the time
Alligator skin
Oh yeah, you know that’s how it is
Rubber-necking
Oh yeah, you know that’s how it is
Trash piling
Oh yeah, you know that’s how it is
When it’s all so boring, 99 cents
Up in your face, you know they got it
Got plastic stacked on cheap bank cubes
A perfect place for them to hang their noose
And everyone’s got a buy and they talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk,
talk, talk, talk, talk, talk, talk about it
And they draw some line and make some point
Which way is right
And, oh, I just can’t seem to find the time and that light shines bright in
your eyes
Alligator skin
Oh yeah, you know that’s how it is
Rubber-necking
Oh yeah, you know that’s how it is
Trash piling
Oh yeah, you know that’s how it is
Alligator skin
Oh yeah, you know that’s how it is
Rubber-necking
Oh yeah, you know that’s how it is
Trash piling
Oh yeah, you know that’s how it’s got to be
Oh no!
Yeah, it’s got to be
Oh no!
That’s how it’s got to be
That’s how it’s got to be
Traduction des paroles
Oh, Je ne comprends pas, ça n'a pas de sens
J'ai des pensées embrouillées dans ma tête embrouillée
Je continue à trébucher sur des jambes brouillées
Je continue à grogner un texte brouillé
Tenant les deux côtés sur le bord de la route
La tenue de votre magasin, la tenue de votre maison
Avec les nouvelles du soir de la saleté et des blessures
Un piquet et des funérailles le dimanche après-midi
Oh, cette lumière brille dans tes yeux
Vous devez trouver votre confiance, apprendre vos lignes
Choisissez votre classe, choisissez votre crime
Mieux de prendre un souffle, prendre rapidement
Parce que ça s'empile, oui, la couche devient épaisse
Et, oh, je n'arrive pas à trouver le temps
Peau d'Alligator
Oh oui, vous savez que c'est la façon dont il est
Caoutchouc-striction
Oh oui, vous savez que c'est la façon dont il est
Corbeille d'empilage
Oh oui, vous savez que c'est la façon dont il est
Quand tout est si ennuyeux, 99 cents
Sur votre visage, vous savez qu'ils ont
J'ai du plastique empilé sur des cubes de banque bon marché
Un endroit parfait pour eux d'accrocher leur nœud coulant
Et tout le monde en a un d'achat et de parler, parler, parler, parler, parler, parler, parler,
parler, parler, parler, parler, parler, parler
Et ils tracent une ligne et font un point
Quel est le bon chemin
Et, oh, je n'arrive pas à trouver le temps et cette lumière brille
vos yeux
Peau d'Alligator
Oh oui, vous savez que c'est la façon dont il est
Caoutchouc-striction
Oh oui, vous savez que c'est la façon dont il est
Corbeille d'empilage
Oh oui, vous savez que c'est la façon dont il est
Peau d'Alligator
Oh oui, vous savez que c'est la façon dont il est
Caoutchouc-striction
Oh oui, vous savez que c'est la façon dont il est
Corbeille d'empilage
Oh oui, tu sais que c'est comme ça que ça doit être
Oh non!
Ouais, ça doit être
Oh non!
Voilà comment il est obtenu d'être
Voilà comment il est obtenu d'être