Till We Drop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Indestructible
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Indestructible » de Till We Drop.
Paroles
where were you when everybody would need you
you spent half a lifetime under the influence
drunk with nothing but the loneliness that comes with
each and every bottle
You’re not welcome here anymore, you were lost to the tides of time
like a ship, treading through the icy waters
never knowing whats going to happen
there’s a part of me, you will never know
we’re on separate paths, that will never ever collide
something inside tears me apart
just building up, waiting for a spark
to ignite the flame
i won’t run away
i’ll pave the way for progress, i’ve heard it all before
years of constant aggravation, it’s becoming such a bore
light the dark
pull up the blinds let in some sunlight
you keep digging a bigger hole
well you won’t be missed
so you can take that thought to the grave
i hope there’s some time so we can make amends
so we can start this all anew
but this time we never spent
it’s the best i ever had
sit down and fucking listen
there’s a part of me, you will never know
growing up alone, in this empty room
that’s the part of me, you will never know
Traduction des paroles
où étiez-vous quand tout le monde aurait besoin de vous
vous avez passé la moitié de votre vie sous l'influence
ivre de rien, mais la solitude qui vient avec
chaque bouteille
Vous n'êtes plus les bienvenus ici, vous étiez perdu dans les marées du temps
comme un navire, marchant dans les eaux glacées
ne sachant jamais ce qui va arriver
il y a une partie de moi, vous ne le saurez jamais
nous sommes sur des chemins séparés, qui ne se heurteront jamais
quelque chose à l'intérieur me déchire
juste en train de construire, en attendant une étincelle
pour allumer la flamme
je ne vais pas fuir
je vais ouvrir la voie au progrès, j'ai déjà tout entendu
des années d'aggravation constante, ça devient un tel ennui
"lumière dans les ténèbres
tirez les stores laissez entrer un peu de soleil
vous continuez à creuser un gros trou
Eh bien vous ne manquerez pas
donc vous pouvez prendre cette pensée à la tombe
j'espère qu'il y a peu de temps on peut donc faire amende honorable
donc nous pouvons tout recommencer
mais cette fois, nous n'avons jamais passé
c'est le meilleur que j'ai jamais eu
s'asseoir et écouter putain
il y a une partie de moi, vous ne le saurez jamais
en grandissant, seule, dans cette pièce vide
c'est la partie de moi, vous ne le saurez jamais