Tiles — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Wading Pool

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Wading Pool » de Tiles.

Paroles

We were watching as the buildings fell
And the ground folded
Minutes passed and the destruction was over
Dust and rubble fill the stagnant air
Blotting out the sun
The beauty lost in moments as the wars begun
Something isn’t right
There’s always more to any fight
Losers pay with life and limb
Is this the price when others win?
Pages show the human plight
Ignores the past for present sight
No one sees the other side
Trapped within the hopeless lies
Drowning in the wading pool
We were watching as the waters flowed
And the sky darkened
Hours passed as the plains turned to oceans
Sound and fury thundered in the air
Can’t tell day from night
Wallowing in pity at our lack of insight
Something isn’t right
There’s always more to any fight
Losers pay with life and limb
Is this the price when others win?
Pages show the human plight
Ignores the past for present sight
No one sees the other side
Trapped within the hopeless lies
Drowning in the wading pool
Drowning in the wading pool
Something isn’t right
There’s always more to any fight
Losers pay with life and limb
Is this the price when others win?
Pages show the human plight
Ignores the past for present sight
No one sees the other side
Trapped within the hopeless lies
Drowning in the wading
Drowning in the wading
Drowning in the wading pool

Traduction des paroles

Nous observions que les bâtiments sont tombés
Et le sol plié
Les Minutes ont passé et la destruction était terminée
La poussière et les gravats remplissent l'air stagnant
Effaçant le soleil
La beauté perdue dans les moments où les guerres ont commencé
Quelque chose n'est pas droite
Il y a toujours plus à tout combat
Les perdants paient avec la vie et le membre
Est - ce le prix quand les autres gagnent?
Les Pages montrent le sort humain
Ignore le passé pour la vue actuelle
On ne voit pas l'autre côté
Pris au piège dans les mensonges désespérés
Noyade dans la pataugeoire
Nous observions que les eaux coulaient
Et le ciel s'est assombri
Les heures passèrent alors que les plaines se tournaient vers les océans
Le son et la fureur tonnèrent dans l'air
Ne pouvez pas dire le jour de la nuit
Se vautrer dans la pitié à notre manque de perspicacité
Quelque chose n'est pas droite
Il y a toujours plus à tout combat
Les perdants paient avec la vie et le membre
Est - ce le prix quand les autres gagnent?
Les Pages montrent le sort humain
Ignore le passé pour la vue actuelle
On ne voit pas l'autre côté
Pris au piège dans les mensonges désespérés
Noyade dans la pataugeoire
Noyade dans la pataugeoire
Quelque chose n'est pas droite
Il y a toujours plus à tout combat
Les perdants paient avec la vie et le membre
Est - ce le prix quand les autres gagnent?
Les Pages montrent le sort humain
Ignore le passé pour la vue actuelle
On ne voit pas l'autre côté
Pris au piège dans les mensonges désespérés
Noyade dans la pataugeoire
Noyade dans la pataugeoire
Noyade dans la pataugeoire