Tila Tequila — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rat Room
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rat Room » de Tila Tequila.
Paroles
Locked up all by myself in this small room
Feel the ignition twists
Lights out over and down with it.
Everybody leaving me tired and hopeless
Loud noises ringing into my head
Feels like I’m hanging with the dead
Cold air blowing into my face
So I tried to light up the fireplace
Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Jane says she wants to come out and play
Destroy everything that I made
Maybe I should just let her win
Tired of fighting tired from deep within
Eyes shut she just won’t go away
Get help thats what my friends would say
But I can’t I will just let her be Because jane is actually only me Only me only me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Jane says she wants to come jane says she wants to come out and play
Jane says she wants to come out and play
Destroy everything that I made
Maybe I should just let her win
Tired of fighting tired from deep within
Eyes shut she just won’t go away
Get help that what my friends would say
But I can’t I will just let her be Because jane is actually only me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know that that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me Do you know what that feels like
Everyone is out to get me
Traduction des paroles
Enfermé tout seul dans cette petite pièce
Sentez les rebondissements d'allumage
Les lumières sur et en bas avec elle.
Tout le monde me laissant fatigué et désespéré
Des bruits forts qui résonnent dans ma tête
Se sent comme je suis suspendu à la mort
L'air froid souffle dans mon visage
J'ai donc essayé, pour allumer la cheminée
Savez-vous ce qui se sent comme
Tout le monde est là pour me chercher tu sais ce que ça fait
Tout le monde est là pour me chercher tu sais ce que ça fait
Tout le monde est là pour me chercher tu sais ce que ça fait
Tout le monde veut me chercher Jane dit qu'elle veut venir jouer
Détruire tout ce que j'ai fait
Peut être que je devrais la laisser gagner
Fatigué de se battre fatigué de l'intérieur
Les yeux fermés elle ne s'en ira pas
Obtenez de l'aide c'est ce que mes amis diraient
Mais je ne peux pas je vais juste la laisser être parce que jane est en fait seulement moi seulement moi seulement moi savez vous ce que ça fait
Tout le monde est là pour me chercher tu sais ce que ça fait
Tout le monde est là pour me chercher tu sais ce que ça fait
Tout le monde est là pour me chercher tu sais ce que ça fait
Tout le monde me Jane dit qu'elle veut venir jane dit qu'elle veut sortir et de jouer
Jane dit qu'elle veut sortir et jouer
Détruire tout ce que j'ai fait
Peut être que je devrais la laisser gagner
Fatigué de se battre fatigué de l'intérieur
Les yeux fermés elle ne s'en ira pas
Obtenez de l'aide que ce que mes amis disent
Mais je ne peux pas je vais juste la laisser être parce que jane n'est en fait que moi Tu sais ce que ça fait
Tout le monde est là pour me chercher tu sais ce que ça fait
Tout le monde est là pour me chercher tu sais ce que ça fait
Tout le monde est là pour me chercher tu sais ce que ça fait
Tout le monde est là pour me chercher tu sais ce que ça fait
Tout le monde est dehors pour me chercher tu sais que c'est comme
Tout le monde est là pour me chercher tu sais ce que ça fait
Tout le monde est là pour me chercher tu sais ce que ça fait
Tout le monde me