'Til Tuesday — Paroles et traduction des paroles de la chanson J For Jules
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « J For Jules » de 'Til Tuesday.
Paroles
I was winding my clock
Which was waking us up
In the morning, we were laughing
Away like fools
I was saying my prayers
He was combing his hair
In a country that began with a
'J' for Jules
You know I’ll miss you
And thus it begins
But I’ll release you
And thus it continues —
Someday we’ll be happy again
Oh, the rain never comes
Count my blessings on my thumbs
And the dogs just want to sleep in the
Sun all day
You know I’ll miss you
And thus it begins
But I’ll release you
And thus it continues
Someday we’ll be happy again
There’s no way a country like that could die
Told me that they drift away
But that’s a lie
Well, I just bought a car
But it stays in the yard
And the country that began with a 'J'
Now ends in my heart
You know I’ll miss you
And thus it begins
But I’ll release you
And thus it continues
Someday we’ll be happy again
Someday we’ll be happy again
Someday we’ll be happy again
Traduction des paroles
Je remontais mon horloge
Qui a nous réveille
Le matin, nous étions de rire
Loin comme des imbéciles
Je disais mes prières
Il se peignait les cheveux
Dans un pays qui a commencé avec un
"J" Pour Jules
Tu sais je vais vous manquer
Et ainsi ça commence
Mais je te relâcherai
Et ainsi il continue —
Un jour nous serons heureux à nouveau
Oh, la pluie ne vient jamais
Compter mes bénédictions sur mes pouces
Et les chiens veulent juste dormir dans le
Soleil toute la journée
Tu sais je vais vous manquer
Et ainsi ça commence
Mais je te relâcherai
Et ainsi il continue
Un jour nous serons heureux à nouveau
Il n'y a aucun moyen qu'un pays comme ça puisse mourir
M'a dit qu'ils s'en éloignent
Mais c'est un mensonge
Eh bien, je viens d'acheter une voiture
Mais il reste dans la cour
Et le pays qui a commencé avec un "J"
Maintenant finit dans mon coeur
Tu sais je vais vous manquer
Et ainsi ça commence
Mais je te relâcherai
Et ainsi il continue
Un jour nous serons heureux à nouveau
Un jour nous serons heureux à nouveau
Un jour nous serons heureux à nouveau