'Til Tuesday — Paroles et traduction des paroles de la chanson Are You Serious?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Are You Serious? » de 'Til Tuesday.
Paroles
There was a lesson I never learned
Oh, I wouldn’t be warned
How many looks does it take
To read your mind oh, on your face?
Are you serious? Did you think I’d fall in love?
Are you serious? What in the world are you thinking of?
Are you serious? Are you serious?
Are you serious?
Calling you up and over the phone Dm Bb C I hear, tell her I’m not at home Dm Bb C Are you afraid to see me crying, Dm Bb C Or is it that you’re just to used to lying Dm Bb C Are you serious? Did you think I’d fall in love? Bb F C Are you serious? What in the world are you thinking of? Bb F C Are you serious? Are you serious? Bb F C Gm
Are you serious? Dm C Bb
Are you serious? Did you think I’d fall in love? Bb F C Are you serious? I don’t know what you’re thinking of Bb F C Are you serious? Are you serious? Bb F C Gm
Are you serious? Dm C Bb
There’s a lesson I’ll never learn Dm Bb C Ooh, I wouldn’t be warned Dm Bb C I dive in deeper, and you’ve got colder Dm Bb C But I will not cry, oh one more Dm Bb C Are you serious? Did you think I’d fall in love? Bb F C Are you serious? I don’t know what you’re thinking of Bb F C Are you serious? Are you serious? Bb F C Gm
Are you serious? Dm C Bb
Traduction des paroles
Il y avait une leçon que je n'ai jamais apprise
Oh, je ne serais pas prévenu
Combien de regards faut il
Pour lire votre esprit oh, sur votre visage?
Tu es sérieux? Avez-vous pense que je ferais tomber en amour?
Tu es sérieux? Ce qui dans le monde sont en pensez-vous?
Tu es sérieux? Tu es sérieux?
Tu es sérieux?
Vous appeler et au téléphone Dm Bb C j'entends, lui dire que je ne suis pas à la maison Dm Bb C avez-vous peur de me voir pleurer, Dm Bb C ou est-ce que vous êtes juste habitué à mentir Dm Bb C êtes-vous sérieux? Avez-vous pense que je ferais tomber en amour? Bb F C Êtes-vous sérieux? Ce qui dans le monde sont en pensez-vous? Bb F C Êtes-vous sérieux? Tu es sérieux? Bb F C Gm
Tu es sérieux? Dm C Bb
Tu es sérieux? Avez-vous pense que je ferais tomber en amour? Bb F C Êtes-vous sérieux? Je ne sais pas ce que vous pensez de Bb F C Êtes-vous sérieux? Tu es sérieux? Bb F C Gm
Tu es sérieux? Dm C Bb
Il y a une leçon que je n'apprendrai jamais Dm Bb C Ooh, je ne serais pas averti Dm Bb C je plonge plus profondément, et tu as plus froid Dm Bb C mais je ne pleurerai pas, oh un de plus Dm Bb C Êtes-vous sérieux? Avez-vous pense que je ferais tomber en amour? Bb F C Êtes-vous sérieux? Je ne sais pas ce que vous pensez de Bb F C Êtes-vous sérieux? Tu es sérieux? Bb F C Gm
Tu es sérieux? Dm C Bb