Tiger Army — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fog Surrounds
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fog Surrounds » de Tiger Army.
Paroles
in my room, lying on my bed.
the air is heavy, hot and still.
Lady Luck has left me or i’m under the wings of destiny.
Which is true i wait for time to tell.
I dream the fog surrounds me, i dream this on a restless summer night.
it cloaks- it’s all around me.
and when it’s there i feel that all is right.
you see this fog it frees me.
when no one else can see me i can hide.
i lie awake and dream that the fog rolls in… rolls in through the night
my mind roams cross oceans and years. the time begin’s become a dead end.
last time i rolled the dice there flashed the eyes of a snake.
so i sit and wait for my turn to come round again.
i dream the fog surrounds me, i dream this on a restless summer night.
it cloaks- it’s all around me.
and when it’s there i feel that all is right.
you see this fog it frees me.
when no one else can see me i can hide.
i lie awake and dream that the fog rolls in… rolls in through the night.
in the chill of its caress everything is alright.
but with the morning sun, my dreams burn away.
they’ve vanished with the night.
Traduction des paroles
dans ma chambre, allongé sur mon lit.
l'air est lourd, chaud et encore.
Lady Luck m'a quitté ou je suis sous les ailes du destin.
Ce qui est vrai, j'attends le temps de le dire.
Je rêve que le brouillard m'entoure, je rêve de cela par une nuit d'été agitée.
il manteaux-il est tout autour de moi.
et quand il est là, je sens que tout va bien.
tu vois ce brouillard qui me libère.
quand personne d'autre ne peut me voir je peux me cacher.
je suis éveillé et rêve que le brouillard roule ... roule dans toute la nuit
mon esprit erre à travers les océans et les années. le début du temps est devenu une impasse.
la dernière fois que j'ai lancé les dés, il a flashé les yeux d'un serpent.
alors je m'assois et j'attends que mon tour revienne.
je rêve que le brouillard m'entoure, je rêve de cela par une nuit d'été agitée.
il manteaux-il est tout autour de moi.
et quand il est là, je sens que tout va bien.
tu vois ce brouillard qui me libère.
quand personne d'autre ne peut me voir je peux me cacher.
je mens éveillé et de rêve que le brouillard... roule dans la nuit.
dans le froid de sa caresse tout va bien.
mais avec le soleil du matin, mes rêves brûler.
ils ont disparu avec la nuit.