Tiffany Affair — Paroles et traduction des paroles de la chanson Start a Fire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Start a Fire » de Tiffany Affair.
Paroles
Oo oo oo
yeh yeh
oo oo oo
yeh yeh
oo oo oo
The weekends here i had a long week i cant wait to hit the streets yeh i like
to dance thats my release lets go get it started come and ride with me you can
meet me there at 10 o clock so we can make it hot baby if you want to get down
CHORUS
lets do it right now i know you want to get down no stoppin us now ill show you
how to get down start a fire tonight (whatchu wanna do) we on fire i wanna go
to the club and throw my hands up i wanna rock withchu start a fire tonight (i
know you comin through) we on fire come through the door and hit the dance
floor start a fire tonight
i been waiting all night its 10:15 after 11 fellas aint free my girls and i are
fly like eye candy said you was comin dont lie to me (baby if you dont show up)
you gonna miss wahts hot up in this spot and we can make it pop baby if you
want to get down
CHORUS
lets do it right now i know you want to get down no stoppin us now ill show you
how to get down start a fire tonight (whatchu wanna do) we on fire i wanna go
to the club and throw my hands up i wanna rock withchu start a fire tonight (i
know you comin through) we on fire come through the door and hit the dance
floor start a fire tonight
were gettin it started meet us at the club tearin up the party you know thats
wassup we dont need anybody trien to put out our flame if you see us on the
dance floor then you know its not a game
JODY BREEZE
hey say say lil shawti im a grown man dont play with shawties so come sip some
this bacardi and lets get this party started lets go breake it down breake it
down pick it up pick it up move it round move it round shake it up shake it up
im in the hood aint hard to find and im the gasoline you need to start a fire i
like the way you make ya body move side to side and rotate ya bottom you aint
gotta be scared be safe wit it put ya hands on ya knees dont play with me from
the Atown town to the ny y ima stay down why cuz i been fly fly i dont play
around round what u talkin bout bout damn the playground meet me in the club
start a fire tonight
start a fire tonight (whatchu wanna do) we on fire i wanna go to the club and
throw my hands up i wanna rock withchu start a fire tonight (i know you comin
through) we on fire come through the door and hit the dance floor start a fire
tonight
(repeat till end)
(Thanks to emily for these lyrics)
Traduction des paroles
Oo oo oo
yeh yeh
oo oo oo
yeh yeh
oo oo oo
Les week ends ici j'ai eu une longue semaine Je ne peux pas attendre pour frapper les rues yeh j'aime
pour danser c'est ma libération laisse aller commencer venez rouler avec moi vous pouvez
me rencontrer il y a 10 heures afin que nous puissions faire chaud bébé si vous voulez descendre
CHORUS
faisons le maintenant je sais que vous voulez descendre pas nous arrêter maintenant je vais vous montrer
comment descendre démarrer un feu ce soir (whatchu wanna do) nous en feu je veux aller
au club et jeter mes mains je veux rock withchu commencer un feu ce soir (je
sachez que vous comin par) nous en feu viennent par la porte et frapper la danse
étage allumez un feu ce soir
j'ai attendu toute la nuit c'est 10: 15 après 11 gars n'est pas libre mes filles et moi sommes
voler comme des bonbons pour les yeux a dit que vous comin ne me mentez pas (bébé si vous ne vous présentez pas)
tu vas manquer wahts chaud dans cet endroit et nous pouvons le faire pop bébé si vous
voulez descendre
CHORUS
faisons le maintenant je sais que vous voulez descendre pas nous arrêter maintenant je vais vous montrer
comment descendre démarrer un feu ce soir (whatchu wanna do) nous en feu je veux aller
au club et jeter mes mains je veux rock withchu commencer un feu ce soir (je
sachez que vous comin par) nous en feu viennent par la porte et frapper la danse
étage allumez un feu ce soir
on se retrouve au club on fait la fête
wassup nous n'avons besoin de personne trien pour éteindre notre flamme si vous nous voyez sur le
piste de danse alors vous savez ce n'est pas un jeu
JODY BREEZE
hé dire dire lil shawti im un homme cultivé, ne jouent pas avec shawties alors venez boire un peu
cette bacardi et permet d'obtenir cette partie a commencé laisse aller breake il vers le bas breake il
ramasse le ramasse le bouge le rond bouge le secoue le secoue le
im dans le capot n'est pas difficile à trouver et im l'essence dont vous avez besoin pour allumer un feu i
comme la façon dont vous faites ya corps se déplacer d'un côté à l'autre et tourner ya bas vous aint
je dois avoir peur être en sécurité wit il mettre ya mains sur ya genoux ne pas jouer avec moi de
la ville Atown à la ny y ima rester vers le bas pourquoi parce que j'ai été voler voler Je ne joue pas
autour de round what u talkin bout Bout Putain le terrain de jeu me rencontrer dans le club
allumez un feu ce soir
allumer un feu ce soir (whatchu wanna do) nous en feu je veux aller au club et
jeter mes mains je veux rock withchu commencer un feu ce soir (je sais que vous comin
à travers) nous en feu passer la porte et frapper la piste de danse allumer un feu
soir
(répéter jusqu'à la fin)
(Merci à emily pour ces paroles)