Tiasa Ray — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love You till the End
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love You till the End » de Tiasa Ray.
Paroles
The time has come to face our lives
In the dark I’m sitting alone
staring at the fireflies
The time has come to face our lives
In the dark I’m sitting alone
staring at the fireflies
I wish you were here holding my hand
I wanna count the stars
with you till the end
Now I’m in tears
wanna look into your eyes
Now I’m in fear
if I lose you I’ll die (2)
I’ll love till the end.
It’s only me and you
so let’s lock our souls
We’ll be never apart
like the peak and waterfall
I miss your sweetest smile
I miss you oohh
Now I’m fully broken
wondering you’re okay.
Now I’m in tears
wanna look into your eyes
Now I’m in fear
if I lose you I’ll die (2)
I’ll love till the end.
We’ll have to be strong yeah
We’ll have to face it all
I promise to love you… till the end!
The time has come to face our lives
In the dark I’m sitting alone
staring at the fireflies.
Traduction des paroles
Le temps est venu de faire face à nos vies
Dans le noir je suis assis seul
regarder les lucioles
Le temps est venu de faire face à nos vies
Dans le noir je suis assis seul
regarder les lucioles
Je souhaite que vous étiez ici pour ma part
Je veux compter les étoiles
avec vous jusqu'à la fin
Maintenant je suis en larmes
envie de regarder dans vos yeux
Maintenant je suis dans la peur
si je te perds, je mourrai (2)
Je vais l'amour jusqu'à la fin.
Il n'y a que moi et vous
donc, nous allons verrouiller nos âmes
Nous ne serons jamais séparés
comme le pic et la cascade
Ton doux sourire me manque
Tu me manques oohh
Maintenant je suis complètement cassé
vous demandez-vous, vous êtes d'accord.
Maintenant je suis en larmes
envie de regarder dans vos yeux
Maintenant je suis dans la peur
si je te perds, je mourrai (2)
Je vais l'amour jusqu'à la fin.
On va devoir être forts
Nous devrons faire face à tout cela
Je promets de t'aimer ... jusqu'à la fin!
Le temps est venu de faire face à nos vies
Dans le noir je suis assis seul
regarder les lucioles.