Tiamat — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Pentagram
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Pentagram » de Tiamat.
Paroles
in the years of the primal course,
in the dawn of terrestrial birth,
Man mastered the mammoth and horse,
and Man was the Lord of the Earth.
He made him an hollow skin
From the heart of an holy tree,
He compassed the earth therein,
And Man was the Lord of the Sea.
He controlled the vigour of steam,
He harnessed the lightning for hire;
He drove the celestial team,
And man was the Lord of the Fire.
Deep-mouthed from their thrones deep-seated,
The choirs of the aeons declare
The last of the demons defeated,
For Man is the Lord of the Air.
Arise, O Man, in thy strength!
The kingdom is thine to inherit,
'Til the high Gods witness at length
that Man is the Lord of his Spirit.
Traduction des paroles
dans les années du cours primal,
à l'aube de la naissance terrestre,
L'homme a maîtrisé le mammouth et le cheval,
et L'homme était le Seigneur de la Terre.
Il lui a fait une peau creuse
Du coeur d'un arbre sacré,
Il fait le tour de la terre qui y est,
Et L'homme était le Seigneur de la mer.
Il contrôlait la vigueur de la vapeur,
Il a exploité la foudre pour la location;
Il a conduit l'équipe céleste,
Et l'homme était le Seigneur du feu.
Bouche profonde de leurs trônes profondément assis,
Les chœurs des éons déclarent
Le dernier des démons vaincu,
Car L'homme est le Seigneur de l'Air.
Surviennent, Ô Homme, dans ta force!
Le royaume est à vous d'hériter,
Jusqu'à ce que les grands dieux témoignent longuement
cet homme est le Seigneur de son esprit.