Tiamat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dust Is Our Face
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dust Is Our Face » de Tiamat.
Paroles
there is a time when some of us are healed
there is a time you’re clean and undersealed
there is a time it almost looks like fun
there is a time for the bullet of a gun
no one here drinks water
none of us are sane
if you pretend you’re my daughter
we do it again and again
no one here is praying
'cause no one here is god
and every word we are saying
might as well be put in blood
there is a time when worms revel in me there is a time for a pigfaced reality
there is a time and it’s usually the afternoon
there is a time and I hope it will be damn soon
Traduction des paroles
il y a un moment où certains d'entre nous sont guéris
il y a un moment où vous êtes propre et sous scellé
il y a un moment il semble presque amusant
il y a un temps pour la balle d'un pistolet
ici, personne ne boit de l'eau
aucun de nous n'est sain d'esprit
si tu prétends être ma fille
nous le faisons encore et encore
pas ici, c'est de prier
parce que personne ici n'est Dieu
et chaque mot que nous disons
pourrait tout aussi bien être mis dans le sang
il y a un temps où les vers se délectent en moi il y a un temps pour une réalité à visage de cochon
il y a un temps et c'est généralement l'après midi
il y a un temps et j'espère que ce sera sacrément bientôt