Tiamat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Best Friend Money Can Buy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Best Friend Money Can Buy » de Tiamat.
Paroles
we drank as much as we could
and she drank more than she should
we sumbled out of this cheap whiskey bar
and that is the story so far
guided by the dim streetlights
we walked through the black harbour night
no people, no passing car
well, that is the story so far
-she things she smells the northland snow
northland snow
and she`s as glad as i to go ay, to go hey very bolts are sick for shore
sick for shore
and i, i want it ten times more
ten times more-
she silenced her mouth when i asked for her name
and she asked me please do the same
she said it`a all written in the stars
and that is the story so far
but she whispered her name when i kissed her goodbye
her voice stained by whiskey and tar
she went back to where she belonged, and i i went back to the bar
your dance like liquid fire
like crystal methedrine
you make the stars come closer
the most beautiful girl i`ve seen
Traduction des paroles
nous avons bu autant que possible
et elle a bu plus qu'elle ne devrait
nous sommes sortis de ce bar à whisky bon marché
et c'est l'histoire de la
guidé par les lampadaires sombres
nous avons traversé la nuit du port noir
aucun peuple, aucune voiture qui passe
eh bien, c'est l'histoire de la
- elle sent la neige de northland
Northland neige
et elle est aussi heureuse que moi d'y aller ay, d'y aller hey très boulons sont malades pour le rivage
malade pour le rivage
et moi, je veux dix fois plus
dix fois plus-
elle a fait taire sa bouche quand je lui ai demandé son nom
et elle m'a demandé s'il te plaît fais la même chose
elle a dit que tout était écrit dans les étoiles
et c'est l'histoire de la
mais elle a murmuré son nom quand je l'ai embrassée au revoir
sa voix tachée de whisky et de goudron
elle est retournée à sa place, et je suis retournée au bar
votre danse comme le feu liquide
comme le cristal méthédrine
vous faites les étoiles se rapprocher
la plus belle fille que j'ai vu