Thyresis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beyond Infinity
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beyond Infinity » de Thyresis.
Paroles
Questions with no answers
Perversions with no measures
Seeking for truth among lies
Feeling cold as the fire dies
The wind blows on my face
As I fall onto the ground
Will someone hold my fall?
I just want to end it all
Someone hold my hand
And get me out of this shell
Although freedom is just a bigger cell
So I look to the sky
And wish to fly away
Wish to see the end
And what’s beyond infinity
Life is a burden
But I’m scared to put an end to it
‘Cause cannot understand
All these concepts of eternity
What have I been? What have I seen?
What have I done? What have I conquered for me?
Turn to the sun and hope to see light
There’s only hate! There’s only greed!
There’s only pain! Only sorrow I see!
Turn to the sun and wish to become blind!
Solos: v.h. targino d. rufino
Run and run and run before I contaminate myself
No! Too late! You’re now one of them too!
Run and run and run, again and again, you’ll never stop!
Cry, you will! For whom you are and for whom you’ll never be!
Please come hold my hand
And get me out of this shell
But, know, freedom is just a bigger hell
So I look to the sky
And wish to fly away
Wish to see the end
And what’s beyond infinity
Life is my burden
But I’m scared to put an end to it
Because I never will understand
All these concepts of eternity
I look to the sky and never see what’s beyond this infnity
What is eternity?
Traduction des paroles
Des Questions sans réponses
Perversions sans mesures
Chercher la vérité parmi les mensonges
Se sentir froid comme le Feu meurt
Le vent souffle sur mon visage
Comme je tombe sur le sol
Est-ce que quelqu'un tiendra ma chute?
Je veux juste mettre fin à tout ça
Quelqu'un de tenir ma main
Et sortez moi de cette coquille
Bien que la liberté est juste une plus grande cellule
Alors je regarde vers le ciel
Et qui souhaitent s'envoler
Souhait de voir la fin
Et ce qui est au delà de l'infini
La vie est un fardeau
Mais j'ai peur d'y mettre fin
"La Cause ne peut pas comprendre
Tous ces concepts d'éternité
Qu'ai-je été? Qu'ai-je vu?
Qu'ai-je fait? Qu'ai-je conquis pour moi?
Se tournent vers le soleil et l'espoir de voir la lumière
Il n'y a que de la haine! Il n'y a qu'cupidité!
Il n'y a que la douleur! Seul le chagrin que je vois!
Se tournent vers le soleil et souhaitez devenir aveugle!
Solos: v. h. targino D. rufino
Cours et cours et Cours avant que je ne me contamine
Non! Trop tard! Vous êtes maintenant l'un d'eux aussi!
Cours et cours et cours, encore et encore, tu ne t'arrêteras jamais!
Cri, vous verrez! Pour qui vous êtes et pour qui vous ne serez jamais!
S'il te plaît viens me tenir la main
Et sortez moi de cette coquille
Mais, sachez, la liberté est juste un enfer plus grand
Alors je regarde vers le ciel
Et qui souhaitent s'envoler
Souhait de voir la fin
Et ce qui est au delà de l'infini
La vie est mon fardeau
Mais j'ai peur d'y mettre fin
Parce que je ne le sera jamais comprendre
Tous ces concepts d'éternité
Je regarde vers le ciel et je ne vois jamais ce qui est au delà de cette infnité
Qu'est-ce que l'éternité?