Thunderstone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spire

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spire » de Thunderstone.

Paroles

Lying on the floor, I feel nothing
Trying to remember
Everything’s a haze, yesterday is gone
Feels like I’ve been hypnotized
Will this be the last time?
I wonder will I ever learn?
Still searching for the rhyme
Maybe now it’s time for me to turn
I rise, I fall
I always stand before I crawl
I smile, I rule
But who am I really trying to fool?
I’m on the spire
Reaching up to the sky, high above
I’m on the spire
And it’s on fire, I’m going down below
Another day, another year
And the wheel keeps on spinning
Another joy, another fear
I believe some day I’ll be winning
I rise, I fall
I always stand before I crawl
I smile, I rule
But who am I really trying to fool?
I’m on the spire
Reaching up to the sky, high above
I’m on the spire
And it’s on fire, I’m going down below
Every time I swear this will be the last time
Every time I crash to the ground
Every time I’m standing on the spire
I fall, but come around
I rise, I fall
I always stand before I crawl
I smile, I rule
But who am I really trying to fool?
I’m on the spire
Reaching up to the sky, high above
I’m on the spire
And it’s on fire, I’m going down below
I rise, I fall
I always stand before I crawl
I smile, I rule
But who am I really trying to fool?
Spire…
Spire…

Traduction des paroles

Allongé sur le sol, Je ne ressens rien
En essayant de se rappeler
Tout est une brume, hier est parti
Se sent comme je l'ai été hypnotisé
Sera-ce la dernière fois?
Je me demande vais-je apprendre?
Toujours à la recherche de la rime
Peut être que maintenant il est temps pour moi de tourner
Je me lève, je tombe
Je reste toujours debout avant de ramper
J'ai le sourire, je la règle
Mais qui suis-je vraiment essayer de tromper?
Je suis sur la flèche
Atteindre le ciel, au-dessus des
Je suis sur la flèche
Et il est en feu, je descends en bas
Un autre jour, une autre année
Et la roue continue à tourner
Une autre joie, une autre peur
Je crois qu'un jour je vais gagner
Je me lève, je tombe
Je reste toujours debout avant de ramper
J'ai le sourire, je la règle
Mais qui suis-je vraiment essayer de tromper?
Je suis sur la flèche
Atteindre le ciel, au-dessus des
Je suis sur la flèche
Et il est en feu, je descends en bas
Chaque fois je jure que ce sera la dernière fois
Chaque fois que je l'écraser au sol
Chaque fois que je suis debout sur la flèche
Je tombe, mais tout autour de
Je me lève, je tombe
Je reste toujours debout avant de ramper
J'ai le sourire, je la règle
Mais qui suis-je vraiment essayer de tromper?
Je suis sur la flèche
Atteindre le ciel, au-dessus des
Je suis sur la flèche
Et il est en feu, je descends en bas
Je me lève, je tombe
Je reste toujours debout avant de ramper
J'ai le sourire, je la règle
Mais qui suis-je vraiment essayer de tromper?
Spire…
Spire…