Thunder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yesterday's News
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yesterday's News » de Thunder.
Paroles
Do you feel what I feel?
Sense what I sense
I’ll shout it from the rooftops
If’ll make any difference
Coz every inch I got is riding on you
Are you seeing what I see?
Up ahead in the distance
Are we going by the same place?
Coz I can feel no resistance
Coz every vital sign would indicate it’s true
Do you wanna touch me?
Like I wanna touch you
Coz I, couldn’t hide it if I tried
So what have I got to lose?
This time, I’m singing yesterdays news
Are we singing from the same sheet?
Dancing to the same tune
Are we looking through the same eyes?
Barking at the same moon
This could be everything it promises to be Talking bout the same dream?
You and me Coz eyes, plays tricks upon your mind
But don’t you feed the fuel
This time I’m reading yesterdays news
But you give me no excuse
Yeah
Now its time to move along
Yeah yesterday… whoa yeah… whoa yeah
Are you seeing what I see?
Up ahead in the distance
Are we going by the same place?
Coz I can feel no resistance
Coz every vital sign would indicate it’s true
Do you wanna touch me?
Like I wanna touch you
Ooh
Coz I, couldn’t hide it if I tried
So what have I got to lose
This time I’m reading yesterdays news
Yeah I This time I’m singing yesterdays news
I’m singing yesterdays news
Yeah
Traduction des paroles
Vous sentez-vous ce que je ressens?
Sens ce que je sens
Je vais le crier sur les toits
Si vais faire toute la différence
Parce que chaque pouce que j'ai est à cheval sur vous
Voyez-vous ce que je vois?
En haut de l'avant dans la distance
Nous allons par la même place?
Parce que je ne ressens aucune résistance
Parce que chaque signe vital indiquerait que c'est vrai
Tu veux me toucher?
Comme si je voulais te toucher
Parce que je ne pouvais pas le cacher si j'essayais
Donc, ce que j'ai à perdre?
Cette fois, je chante les nouvelles d'hier
Sommes-nous le chant de la même feuille?
Danser sur le même air
Est-ce qu'on regarde à travers les mêmes yeux?
Aboyer sur la même Lune
Cela pourrait être tout ce qu'il promet de parler du même rêve?
Vous et moi Coz yeux, joue des tours sur votre esprit
Mais ne nourrissez vous pas le carburant
Cette fois je lis les nouvelles d'hier
Mais vous ne me donnez aucune excuse
Ouais
Maintenant il est temps de se déplacer le long
Ouais hier... ouais ouais... ouais ouais
Voyez-vous ce que je vois?
En haut de l'avant dans la distance
Nous allons par la même place?
Parce que je ne ressens aucune résistance
Parce que chaque signe vital indiquerait que c'est vrai
Tu veux me toucher?
Comme si je voulais te toucher
Ooh
Parce que je ne pouvais pas le cacher si j'essayais
Donc, ce que je n'ai rien à perdre
Cette fois je lis les nouvelles d'hier
Oui cette fois je chante les nouvelles d'hier
Je chante les nouvelles d'hier
Ouais