Thunder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Worry About Forever
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Worry About Forever » de Thunder.
Paroles
Love can be elusive
Love can bring you pain
Love can last a lifetime
It’s so hard to explain
So I’m laying myself open
And relying on the truth
Can we keep it simple?
I’m trying to say to you.
No thinking it over now
There’s no wrong and no right
Don’t worry about forever baby
Cos I need you tonight
I know you’ve been let down
Girl I’ve been where you are
And I know you won’t feel better
Until you try to make a start
So forgot the hesitation
Lets jump right in I don’t care about tomorrow
Tonight was made for sin
No thinking it over now
Cos there’s no wrong and no right
Don’t worry about forever baby
Cos I need you tonight
Ooh before we get older now
And before it gets light (it gets light)
Don’t worry about forever baby
Cos I need you tonight
And we don’t have illusions
To shatter
Promises and dreams don"t apply
This is one night only
This is not the rest of our lives
So I’m laying myself open
And relying on the truth
Can we keep it simple?
I’m trying to say to you
No thinking it over now
There’s no wrong and no right
Don’t worry about forever baby
Cos I need you tonight
Ooh before we get older now
And before it gets light
Don’t worry about forever baby
Cos I need you tonight
I need you tonight
I need you tonight
Traduction des paroles
L'amour peut être insaisissable
L'amour peut vous apporter de la douleur
L'amour peut durer toute une vie
C'est si difficile à expliquer
Donc, je suis la pose de m'ouvrir à
Et compter sur la vérité
Pouvons-nous garder ça simple?
Je suis en train de vous dire.
Pas de réflexion maintenant
Il n'y a pas de mal et pas de droit
Ne vous inquiétez pas pour toujours bébé
Cos j'ai besoin de vous ce soir
Je sais que tu as été déçu
Fille que j'ai été là où vous êtes
Et je sais que vous ne vous sentirez pas mieux
Jusqu'à ce que vous essayez de commencer
Alors oublié l'hésitation
Permet de sauter à droite dans la je ne se soucient pas de demain
Ce soir a été fait pour le péché
Pas de réflexion maintenant
Cos il n'y a pas de mal, et aucun droit
Ne vous inquiétez pas pour toujours bébé
Cos j'ai besoin de vous ce soir
Ooh avant l'âge maintenant
Et avant qu'il ne s'allume (il s'allume)
Ne vous inquiétez pas pour toujours bébé
Cos j'ai besoin de vous ce soir
Et nous n'avons pas d'illusions
Briser
Promesses et rêves ne s " appliquent pas
C'est une nuit seulement
Ce n'est pas le reste de nos vies
Donc, je suis la pose de m'ouvrir à
Et compter sur la vérité
Pouvons-nous garder ça simple?
Je suis en train de vous dire
Pas de réflexion maintenant
Il n'y a pas de mal et pas de droit
Ne vous inquiétez pas pour toujours bébé
Cos j'ai besoin de vous ce soir
Ooh avant l'âge maintenant
Et avant qu'elle reçoit de la lumière
Ne vous inquiétez pas pour toujours bébé
Cos j'ai besoin de vous ce soir
J'ai besoin de vous ce soir
J'ai besoin de vous ce soir