Thunder And Lightning — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Last Rite
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Last Rite » de Thunder And Lightning.
Paroles
fate was dawning today as mary followed the trail
alleys covered in haze are framing the end of her days
from the black, from the night, dead eyes watching her steps
drawn to nowhere, buried somewhere
silent steps behind her… soul
verse I:
this is your end, leave the light of the day
feed from the flames of a million innocent souls
pre-chorus I:
owning all these extinguished lives
never meant to be born again
don’t you dare to defy me now, don’t you resist
you will be mine, for all time
I will last, sorrow from the wasted land
I will last, it’s the last rite, the last rite
verse II:
turn of the tide, let a new fate decide over me when all the wrath of a new age is bringing you down
pre-chorus II:
owning all your extinguished lives
now about to be born again
you will rot in the depths of hell
I am the one, forever be, you will see
bridge I:
in the corner of my eye I see what lies beyond torment
what will you achieve when all (god forbid redemption)
only comes through the agony
Solo Benni
bridge II:
I look upon every judgement, I will deliver the pain
punishment will rise to remain
for what is right let the mirror decide
destiny jumbled an eye for an eye
Solo Marc
Both
Traduction des paroles
le destin se levait aujourd'hui alors que Marie suivait la piste
des ruelles couvertes de brume encadrent la fin de ses jours
du noir, de la nuit, des yeux morts regardant ses pas
attiré nulle part, enterré quelque part
pas silencieux derrière son ... âme
le verset que j':
c'est votre fin, laissez la lumière du jour
alimentation de la flamme d'un million d'âmes innocentes
pré-refrain je:
posséder toutes ces vies éteintes
jamais destiné à être né de nouveau
n'osez pas me défier maintenant, ne résistez pas
vous allez être le mien, pour tous les temps
Je vais durer, chagrin de la terre gaspillée
Je vais en dernier, c'est le dernier rite, le dernier rite
verset II:
tour de la marée, laissez un nouveau destin décider sur moi quand toute la colère d'un nouvel âge vous fait tomber
pre-chorus II:
posséder toutes vos vies éteintes
maintenant sur le point de naître de nouveau
vous pourrissent dans les profondeurs de l'enfer
Je suis celui, pour toujours, vous verrez
pont je:
dans le coin de mon œil je vois ce qui se trouve au delà du tourment
que ferez-vous quand tout (Dieu ne plaise la rédemption)
ne vient que par le biais de l'agonie
Solo Benni
pont II:
Je regarde chaque jugement, je délivrerai la douleur
la punition va augmenter pour rester
pour ce qui est juste laissez le miroir décider
le destin a brouillé œil pour œil
Solo De Marc
Les deux