Thunder And Lightning — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soldier's Tired Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soldier's Tired Eyes » de Thunder And Lightning.
Paroles
verse I:
sunlight breaks the dawn
the smile of sea…
my thoughts are crumbling slow
landing craft ramps lower
flames awake…
fire scattered the men…
fire ablaze our hopes betrayed
world in flames darkness and hate
spark a fire for hope and for peace
quench the flames of the master race
too near to live too far to win
seen through the soldier’s tired eyes…
verse II:
longest day had come
has taken everyone
thousands of lost young sons… a bloody tomb…
bridge II:
floating on the sea, the cry of a dove
roar in the wind waters of blood
feeling so strange, like an endless fall
soon it will be time to go over, over the wall…
Solo Marc
Both
Solo Marc
bridge:
now the blood has washed away
I never even cried
no man’s land in silence
blood, bones, shell shock, nightmares…
Traduction des paroles
le verset que j':
la lumière du soleil brise l'aube
le sourire de la mer…
mes pensées s'effondrent lentement
landing craft rampes inférieures
les flammes éveillé…
le feu dispersa les hommes…
le feu a embrasé nos espoirs trahis
monde en flammes ténèbres et haine
étincelle de l'espoir et de la paix
étancher les flammes de la race des maîtres
trop proche pour vivre trop loin pour gagner
vu à travers les yeux fatigués du soldat…
verset II:
le jour le plus long était venu
a pris tout le monde
des milliers de jeunes fils... une tombe sanglante…
pont II:
flottant sur la mer, le cri d'une colombe
rugir dans le vent les eaux de sang
sentiment étrange, comme une chute sans fin
bientôt, il sera temps d'aller, par-dessus le mur…
Solo De Marc
Les deux
Solo De Marc
pont:
maintenant le sang a disparu
Je n'ai même pas pleuré
no man's land dans le silence
sang, os, choc de coquille, cauchemars…