Thrush Hermit — Paroles et traduction des paroles de la chanson North Dakota
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « North Dakota » de Thrush Hermit.
Paroles
The state of North Dakota has to fill its quota
And separate the girls from the boys
Keep the trouble out of Illinois
The state of these affairs always comes in pairs
In the months of their demise we were writing our reprise
If it makes you said
It makes me sadder
If you ever miss me
I will always miss you more
In North Dakota we can only waste our time
I marked it on the atlas and taped it to my mattress
He hates me and I hate him too because he keeps me from seeing you
She’s the only player with the icy stare
A look like that only makes me look older
You put your head on the coldest shoulder
If it makes you said
It makes me sadder
If you ever miss me
I will always miss you more
In North Dakota we can only waste our time
Traduction des paroles
L'État du Dakota du Nord doit remplir son quota
Et séparer les filles des garçons
Gardez les ennuis hors de L'Illinois
L'état de ces affaires vient toujours par paires
Dans les mois de leur disparition nous écrivions notre reprise
Si cela vous fait dire
Ça me rend plus triste
Si jamais je te manque
Tu me manqueras toujours plus
Dans le Dakota du Nord nous ne pouvons que perdre notre temps
J'ai marqué sur l'atlas et scotchée à mon matelas
Il me déteste et je le déteste aussi parce qu'il m'empêche de te voir
Elle est la seule joueuse avec le regard glacé
Un regard comme ça me fait paraître plus vieux
Vous mettez votre tête sur l'épaule la plus froide
Si cela vous fait dire
Ça me rend plus triste
Si jamais je te manque
Tu me manqueras toujours plus
Dans le Dakota du Nord nous ne pouvons que perdre notre temps