Thrush Hermit — Paroles et traduction des paroles de la chanson At My Expense
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « At My Expense » de Thrush Hermit.
Paroles
The same situation’s getting sadder by the second
The air just filled with smoke
Until somebody spoke
I never felt as foolish as you made me feel
Why’d you have to be so vague
You always came across so vague
And I poured my heart out
When the ship goes down, remind me to thank her
'Cause we’re all gonna be tied to the anchor
And you and your friends can have a laugh at my expense
'Cause I don’t have a defense
The only thing that matters if it matters at all
Is the way that the pieces fall
And why you always stand so tall
The only thing that matters if it matters at all
Is what we don instead
If you quit while you’re ahead
When the ship goes down, remind me to thank her
'Cause we’re all gonna be tied to the anchor
And you and your friends can have a laugh at my expense
'Cause I don’t have a defense
Traduction des paroles
La même situation devient de plus en plus triste à la seconde
L'air juste rempli de fumée
Jusqu'à ce que quelqu'un a parlé
Je ne me suis jamais senti aussi stupide que tu me l'as fait sentir
Pourquoi avoir été si vague
Tu as toujours été si vague
Et j'ai versé tout mon cœur
Quand le vaisseau tombera, Rappelle-moi de la remercier
Parce qu'on va tous être attachés à l'ancre
Et vous et vos amis pouvez rire à mes dépens
'Cause je n'ai pas de défense
La seule chose qui compte si elle compte du tout
Est la façon dont les pièces tombent
Et pourquoi tu es toujours si grand
La seule chose qui compte si elle compte du tout
Est-ce que nous ne au lieu
Si vous quittez pendant que vous êtes en avance
Quand le vaisseau tombera, Rappelle-moi de la remercier
Parce qu'on va tous être attachés à l'ancre
Et vous et vos amis pouvez rire à mes dépens
'Cause je n'ai pas de défense