Thrown to the Sun — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Crumbling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Crumbling » de Thrown to the Sun.
Paroles
Through the chambers of a distant mountain
A cloister of an ancient time
Spew forth the poison from the mouth
Foaming soil grazes the entrance
Mountain sheds its skin to single out whom to let
inside
Somewhere I’ll always miss
Somewhere I can’t resist
Scavengers feed off my sorrow held by the flesh
A clarified moment of suffering, formed by pains never
forgiven
A power that bites the spirit, restrained by its
crusher
(«Through a story that has been told by the voice of my
soul.»)
Gathering clouds forebode a malign path
Resistance is a double-edged dagger
Am I to hold my ground despite all this?
Ideals of the past crumble
Rubble I let fall as I take step after another
A mountain of crimson dark
Somewhere I’ll always miss
Somewhere I can’t resist
I am but a speckle of dust in this
Expect nothing but self-confrontation
Guilts that were done by the flesh,
Can not be justified
By the mere fact
That this quest is nothing more than
Drifting in vain in the cogwheel of time
On this deserted soil
Drench by my fears even more than
The deviously deployed clouds above
And when I finally reach to the mouth
Of what seems to be the beginning out of a sudden,
There is no way to restrain myself
From walking deep into the caverns of the crimson
mountain
Somewhere I’ll always miss
Somewhere I can’t resist
Somewhere I will insist
Somewhere I will persist
Traduction des paroles
À travers les chambres d'une montagne éloignée
Un cloître d'un temps ancien
Crachez le poison de la bouche
Le sol moussant broute l'entrée
Montagne jette sa peau pour distinguer qui laisser
à l'intérieur de
Quelque part je vais toujours manquer
Quelque part je ne peux pas résister
Les charognards se nourrissent de mon chagrin tenu par la chair
Un moment de souffrance clarifié, formé par des douleurs jamais
pardonner
Un pouvoir qui mord l'esprit, retenu par son
broyeur
("À travers une histoire qui a été racontée par la voix de mon
âme.»)
La collecte des nuages présage un chemin malveillant
La résistance est un poignard à double tranchant
Dois-je tenir bon malgré tout cela?
Les idéaux du passé s'effondrent
Décombres je laisse tomber que je prends pas après l'autre
Une montagne de cramoisi sombre
Quelque part je vais toujours manquer
Quelque part je ne peux pas résister
Je ne suis qu'une tache de poussière dans cette
N'attendez rien d'autre que l'auto-confrontation
Guiltes qui ont été faites par la chair,
Ne peut pas être justifié
Par le simple fait
Que cette quête n'est rien de plus que
Dériver en vain dans la roue dentée du temps
Sur ce déserte sol
Tremper par mes peurs encore plus que
Les nuages sournoisement déployés au-dessus
Et quand j'atteindrai enfin la bouche
De ce qui semble être le début d'une soudaine,
Il n'existe aucun moyen de me retenir
De marcher profondément dans les cavernes du pourpre
montagne
Quelque part je vais toujours manquer
Quelque part je ne peux pas résister
Quelque part je vais insister
Quelque part je vais persister