Thrown to the Sun — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burning Circle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burning Circle » de Thrown to the Sun.
Paroles
White clouds were resting peacefully
then a dark veil shrouds me
Something was happening up above
The burning circle in the sky surrendered
Obstructed by the shield of black canvas
A fear that I can’t define bursts internally
Darkness descends as I shiver inside
Day into night in the glimpse of an eye
Light as I know torn asunder
As if the blood in my veins got darker
A sight to behold no matter how much I fear…
Will the circle burn again?
or is this haunting chill here to remain?
Begging for something I can’t comprehend
Not knowing the consequences of my end
Never again should I witness such a travesty
Crushed by the wrath of the powers that be
Darkness descends as I shiver inside
Day into night in the glimpse of an eye
Light as I know torn asunder
As if the blood in my veins got darker
Darkness descends as I shiver inside
Day into night in the glimpse of an eye
Light as I know torn asunder
As if the blood in my veins got darker
Traduction des paroles
Les nuages blancs se reposaient paisiblement
puis un voile sombre m'enveloppe
Il se passait quelque chose en haut
Le cercle brûlant dans le ciel s'est rendu
Obstrué par le bouclier de toile noire
Une peur que je ne peux pas définir des rafales en interne
L'obscurité descend comme je frissonne à l'intérieur
Jour dans la nuit dans l'aperçu d'un oeil
Lumière comme je sais déchiré asunder
Comme si le sang dans mes veines s'assombrissait
Un spectacle à voir peu importe combien je crains…
Va le cercle graver à nouveau?
ou est-ce froid obsédant ici pour rester?
Mendier pour quelque chose que je ne peux pas comprendre
Ne connaissant pas les conséquences de ma fin
Plus jamais Je ne devrais être témoin d'une telle parodie
Écrasé par la colère des pouvoirs
L'obscurité descend comme je frissonne à l'intérieur
Jour dans la nuit dans l'aperçu d'un oeil
Lumière comme je sais déchiré asunder
Comme si le sang dans mes veines s'assombrissait
L'obscurité descend comme je frissonne à l'intérieur
Jour dans la nuit dans l'aperçu d'un oeil
Lumière comme je sais déchiré asunder
Comme si le sang dans mes veines s'assombrissait