Through Your Silence — Paroles et traduction des paroles de la chanson War Children
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « War Children » de Through Your Silence.
Paroles
Everyday your son fights an enemy with his weapon
Saves or destroys a thousand worlds
Still with a smile on his face
Her son never smiles
Your son’s fears and anguishes leave in your presence
Her sons are alone
Your son can turn the horror off with one finger
Her sons are the horror
Warchildren you are
No future, no past
Their caring mother never lets them down
The best games, the best sounds,
The strongest sensations are all the can get
They don’t need anything nor they ask
Born with a gun in their hands
Fed with blood
Used to mayhem and murder
Their mother loves them
The others just ignore 'em
Traduction des paroles
Chaque jour votre fils combat un ennemi avec son arme
Sauve ou détruit mille mondes
Toujours avec un sourire sur son visage
Son fils ne sourit jamais
Les peurs et les angoisses de votre fils partent en votre présence
Ses fils sont seuls
Votre fils peut éteindre l'horreur avec un doigt
Ses fils sont l'horreur
Warchildren vous êtes
Pas d'avenir, pas le passé
Leur mère attentionnée ne les laisse jamais tomber
Les meilleurs jeux, les meilleurs sons,
Les sensations les plus fortes sont tout ce que vous pouvez obtenir
Ils n'ont besoin de rien et ils ne demandent rien
Nés avec une arme à feu dans leurs mains
Nourris avec du sang
Utilisé pour le chaos et le meurtre
Leur mère les aime
Les autres, il suffit de les ignorer 'em