Through Fire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Damage
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Damage » de Through Fire.
Paroles
I dug so deep
To find some peace
I buried you, now you’re dead to me, dead to me You still try to Pull your way through
Leaving your scars all over me, over me I know you won’t let go of me
I’ll take my life, just let me be!
I don’t wanna love you
I don’t wanna hate you
Buried alive, this Damage won’t die!
I thought I forgot you!
I thought I forgave you!
Forever mine, this Damage won’t die!
I feel your breath
Breathe down my neck
I hear your voice always echoing, echoing
I can’t escape
To seal the fate
Put me out of this misery, misery
It’s burning in my veins (Oh-oh)
As your poison fuels these flames (Oh)
Cut me, bleed me dry (Aah)
While I’ve made every sacrifice, (Aah)
It’s time to take back my life!
This Damage won’t die! (2x)
(I don’t wanna love you
I don’t wanna hate you)
Buried alive, this Damage won’t die!
Traduction des paroles
J'ai creusé si profond
Pour trouver un peu de paix
Je t'ai enterré, maintenant tu es mort pour moi, mort pour moi tu essaies encore de T'en sortir
Laissant tes cicatrices sur moi, sur moi je sais que tu ne me lâcheras pas
Je vais prendre ma vie, Laissez-moi être!
Je ne veux pas vous aimer
Je ne veux pas te détester
Enterrés vivants, ces dégâts ne mourront pas!
J'ai pensé que j'ai oublié de vous!
J'ai pensé que je vous a pardonné!
Pour toujours à moi, ces dégâts ne mourront pas!
Je sens ton souffle
Respirer en bas de mon cou
J'entends ta voix toujours résonner, résonner
Je ne peux pas échapper à
Pour sceller le destin
Mettez-moi à sortir de cette misère, misère
Ça brûle dans mes veines (Oh-oh)
Comme votre poison alimente ces flammes (Oh)
Coupez-moi, saignez-moi à sec (Aah)
Alors que j'ai fait tous les sacrifices, (Aah)
Il est temps de reprendre ma vie!
Ces dégâts ne mourront pas! (2x)
(Je ne veux pas vous aimer
Je ne veux pas te détester)
Enterrés vivants, ces dégâts ne mourront pas!