Through a Glass — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miss Lovely
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miss Lovely » de Through a Glass.
Paroles
Back and forth and here again
i’ve finally found a place where i can feel again
back and forth and here again
i’m waiting for the day when you return to me
i’ve become so worthless here
i’ve become so worthless here
so miss lovely how was the fare
across the open sea?
two voyages run parallel
but never seem to meet
i’ve become so worthless here
i’ve become so worthless here
back and forth and here again
i’ve finally found a place where i can feel again
back and forth and here again
i’m waiting for the day when you return to me tell all thy maidens i bid them well
but lovely’s stole the king
so scandalous this love affair
it’s no new news to me
i’ve become so worthless here
i’ve become so worthless here
back and forth and here again
i’ve finally found a place where i can feel again
back and forth and here again
i’m waiting for the day when you return to me but now i’m afraid you’ll see
that i’m not worth it and you leave
but i’m worthless without you
worthless without you
back and forth and
back and forth and here again
i’ve finally found a place where i can feel again
back and forth and here again
i’m waiting for the day when you return to me
Traduction des paroles
Avant et en arrière et ici encore
j'ai enfin trouvé un endroit où je peux me sentir à nouveau
avant et en arrière et ici encore
j'attends le jour où tu reviendras vers moi
je suis devenu si inutile ici
je suis devenu si inutile ici
alors Mlle lovely comment était le tarif
à travers la mer?
deux voyages parallèles
mais ne semblent jamais rencontrer
je suis devenu si inutile ici
je suis devenu si inutile ici
avant et en arrière et ici encore
j'ai enfin trouvé un endroit où je peux me sentir à nouveau
avant et en arrière et ici encore
j'attends le jour où tu reviendras vers moi dis à toutes tes jeunes filles que je leur dis bien
mais lovely a volé le roi
donc scandaleux cette histoire d'amour
c'est pas de nouvelles de nouvelles de moi
je suis devenu si inutile ici
je suis devenu si inutile ici
avant et en arrière et ici encore
j'ai enfin trouvé un endroit où je peux me sentir à nouveau
avant et en arrière et ici encore
j'attends le jour où tu reviendras vers moi mais maintenant j'ai peur que tu voies
que je n'en vaux pas la peine et que tu partes
mais je ne vaux rien sans toi
rien sans vous
d'avant en arrière et
avant et en arrière et ici encore
j'ai enfin trouvé un endroit où je peux me sentir à nouveau
avant et en arrière et ici encore
j'attends le jour où tu reviendras vers moi