Three Legged Fox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Right Side
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Right Side » de Three Legged Fox.
Paroles
Earth is shaking again
Water rising over my head
As crazy as it’s ever been
Men still killin' men, (still killin' men)
We all made of the same things inside
Fighting over power and pride
Stories told; people lied
All sense and logic swept aside
You ain’t gotta be violent to make a stand
Don’t gotta point a gun just to be a man
Foundations made of sand
Is this the brilliant plan?
I’d rather die than be afraid
Sometimes I am Sometimes I won’t
Damned if you do Damned if you don’t
I’d rather die than be afraid, but I am…
So pick me up, put me on the right side
Stand me up next to the justified
Let me walk side by side
With anyone standing on the right side
Count your steps by eight
Desperate turns to hate
Leaders think when it’s too late
Insecure now over compensate
Here it comes, history repeating
Push has come shoving
Stand up or go crawling
Sooner or later is calling…
Out your name.
I’d rather die than sell my soul
Sometimes I do Sometimes I don’t
Damned if you will
Damned if you won’t
I’d rather die than sell my soul
Traduction des paroles
La terre tremble à nouveau
L'eau monte sur ma tête
Aussi fou que cela ne l'a jamais été
Les hommes sont toujours killin' hommes, (encore killin' hommes)
Nous avons tous fait les mêmes choses à l'intérieur
Se battre pour le pouvoir et la fierté
Histoires racontées; les gens ont menti
Tous les sens et la logique balayés de côté
Il ne faut pas être violent pour se défendre
Ne pointez pas une arme juste pour être un homme
Les fondations de sable
Est - ce le plan brillant?
Je préfère mourir que d'avoir peur
Parfois je le suis parfois Je ne le ferai pas
Damné si vous ne Damné si vous n'avez pas
Je préfère mourir que d'avoir peur, mais je suis…
Alors prends-moi, mets-moi sur le côté droit
Debout à côté du justifié
Laisse moi marcher côte à côte
Avec quelqu'un debout sur le côté droit
Comptez vos pas par huit
Désespéré se tourne vers la haine
Les dirigeants pensent quand il est trop tard
Insécurité maintenant sur compenser
Ici, il s'agit, de l'histoire de répéter
La poussée est venue bousculer
Levez vous ou allez ramper
Tôt ou tard appelle…
Votre nom et prénom.
Je préfère mourir que de vendre mon âme
Parfois je le fais parfois Je ne le fais pas
Damné si vous
Damné si vous ne
Je préfère mourir que de vendre mon âme