Three Crosses — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maggie's Prayer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maggie's Prayer » de Three Crosses.
Paroles
If dreams were dollars, she’d be a millionaire
If tears were diamonds, her room would be a jewel
She locks her door, silence is her luxury
Maggie lived there for about three years
She left home because she didn’t fit in
They said she was running from God
But Maggie didn’t know who their God was
She knelt down by her window
Maggie started to pray
But the neon light distracted her
The sign says «Welcome to the Blue Motel»
Where secrets paint the walls and haunt the hallways
Maggie waited but after three long years
of watching heroes come and go
She asked God for salvation
And His Spirit fell upon the broken pieces of her heart
He put the pieces together again
It was the first time she smiled in years
She said, «I feel like a person again»
She knelt down by her window
Maggie started to pray
Remembering the day she left
The sign says «Welcome to the Blue Motel»
Where secrets paint the walls and haunt the hallways
She wondered if she can find Jesus there
Or if God even wanted to hear her prayer
She knelt down by her window
Maggie started to pray
The freedom that she felt was God
No fond farewells
Goodbye, Blue Motel
With one last prayerful walk
She left these hallways
She feels alive since she found Jesus there
In her heart she knows
God hears her prayers
He hears her prayers
He hears her prayers
She’ll never be alone again
Traduction des paroles
Si les rêves étaient des dollars, elle serait millionnaire
Si les larmes étaient des diamants, sa chambre serait un bijou
Elle ferme sa porte, le silence est son luxe
Maggie y a vécu environ trois ans
Elle a quitté la maison parce qu'elle ne rentrait pas
Ils ont dit qu'elle était en cours d'exécution de Dieu
Mais Maggie ne savait pas qui était leur Dieu
Elle s'agenouilla par sa fenêtre
Maggie a commencé à prier
Mais la lumière au néon l'a distraite
Le panneau indique «Bienvenue au Blue Motel»
Où les secrets peignent les murs et hantent les couloirs
Maggie a attendu mais après trois longues années
de regarder les héros aller et venir
Elle a demandé le salut à Dieu
Et son Esprit tomba sur les morceaux brisés de son cœur
Il a remonté les morceaux
C'était la première fois qu'elle souriait depuis des années
Elle a dit: "je me sens à nouveau comme une personne»
Elle s'agenouilla par sa fenêtre
Maggie a commencé à prier
Se souvenir du jour où elle est partie
Le panneau indique «Bienvenue au Blue Motel»
Où les secrets peignent les murs et hantent les couloirs
Elle se demandait si elle pouvait y trouver Jésus
Ou si Dieu voulait même entendre sa prière
Elle s'agenouilla par sa fenêtre
Maggie a commencé à prier
La liberté qu'elle ressentait était Dieu
Pas de bons adieux
Au Revoir, Blue Motel
Avec une dernière promenade dans la prière
Elle a quitté ces couloirs
Elle se sent vivante depuis Qu'elle y a trouvé Jésus
Dans son cœur elle sait
Dieu entend ses prières
Il entend ses prières
Il entend ses prières
Elle ne sera plus jamais seule