Three Bad Jacks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thrill Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thrill Me » de Three Bad Jacks.
Paroles
Come on and thrill me, thrill me baby.
Come on and love me all the time.
Come on and thrill me, thrill me baby.
Come on and let me know your mind.
Don’t be scared things will change,
Cuz your friends say things won’t stay the same.
And, if you stay, things will never change.
It will feel like, it gets better all the time.
So come on baby, come on smile.
Come on and thrill me all the time.
Come on and thrill me, thrill me baby,
When I look into your eyes.
You thrill me, thrill me baby,
You know my heart won’t tell no lies.
Open your eyes, to a brand new day.
All your fears will have gone away.
And we won’t care, what your friends will say.
I love…
It gets better all the time.
So come on baby, come on smile,
Come on and thrill me all the time.
So come on, come on, baby, come on.
Yeow!
All right!
Whew!
Come on!
Com on and thrill me, thrill me baby.
You know you’re just my type of style.
Come on and thrill me, thrill me baby.
When I think of you it makes me smile.
You think that I’m strange walking around, with a? smile on my face.
It’s strange, if they knew I loved you to???
Look in your big brown eyes, it’s gettin better all the time.
So come on, baby come on smile.
Come on and thrill me all the time.
So come on, come on, baby, come on.
Traduction des paroles
Allez et frissonnez-moi, frissonnez-moi bébé.
De venir et de m'aimer tout le temps.
Allez et frissonnez-moi, frissonnez-moi bébé.
Venez et laissez-moi savoir votre esprit.
N'ayez pas peur les choses vont changer,
Parce que vos amis disent que les choses ne resteront pas les mêmes.
Et, si vous restez, les choses ne changeront jamais.
Il se sentira comme, il va mieux tout le temps.
Alors venez sur le bébé, venez sur le sourire.
Viens me faire frémir tout le temps.
Viens et frissonne-moi, frissonne-moi bébé,
Quand je regarde dans vos yeux.
Vous thrill me, thrill me baby,
Tu sais que mon cœur ne Mentera pas.
Ouvrez les yeux, à un tout nouveau jour.
Toutes vos peurs auront disparu.
Et nous nous en foutrons, ce que vos amis diront.
J'aime…
Il est de mieux en mieux tout le temps.
Alors venez sur le bébé, venez sur le sourire,
Viens me faire frémir tout le temps.
Alors venez, venez sur, bébé, venez sur.
Yeow!
Tout droit!
Ouf!
Viens!
Com sur et frisson moi, frisson moi bébé.
Tu sais que tu es juste mon genre de style.
Allez et frissonnez-moi, frissonnez-moi bébé.
Quand je pense à vous, cela me fait sourire.
Vous pensez que je suis étrange de marcher autour,avec un? sourire sur mon visage.
C'est étrange, s'ils savaient que je t'aimais???
Regarde dans tes grands yeux bruns, ça s'améliore tout le temps.
Alors, venez sur, bébé, venez sur le sourire.
Viens me faire frémir tout le temps.
Alors venez, venez sur, bébé, venez sur.