Three Against Four — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jump, Bink!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jump, Bink! » de Three Against Four.
Paroles
My friend Bink is on the floor again
Chasing all the monsters away
My friend Bink, he ducks the gunfire
Shoots back, and saves the day
Watch him run
Watch him fly
Watch him jump
Watch him jump so high
I play
(Yeahh, yeahh, yeahh)
Video
I play
(Yeahh, yeahh, yeahh)
Video
My friend Bink, he makes me think
Yeah, he keeps me on my toes
His life is so action-packed
You know, it makes mine feel so slow
Watch him run
Watch him fly
Watch him jump
Watch him jump so high
I play
(Yeahh, yeahh, yeahh)
Video
I play
(Yeahh, yeahh, yeahh)
Video
It’s hardly an easy game
But you know that I have the touch
I’d visit him everyday if it didn’t cost me so much
I’m getting a reputation
I cannot walk away
I run out of quarters every single time that I play
There goes a quarter
There goes a dime
There goes my tuition
But I’m doing just fine
Yeah, I’m doing fine!
'Cause my friend Bink just cleared the level, yeah
Mmm, Level 9
Level 9
Level 9
I play
(Yeahh, yeahh, yeahh)
Video
I play
(Yeahh, yeahh, yeahh)
Video
Traduction des paroles
Mon ami Bink est à nouveau sur le sol
Chasser tous les monstres loin
Mon ami Bink, il esquive les coups de feu
Tire en arrière, et sauve la journée
Regardez le courir
Regardez le voler
Regardez le sauter
Regardez le sauter si haut
Je joue
(Yeahh, yeahh, yeahh)
Vidéo
Je joue
(Yeahh, yeahh, yeahh)
Vidéo
Mon ami Bink, il me fait réfléchir
Ouais, il me garde sur mes orteils
Sa vie est tellement bourré d'action
Vous savez, il fait mine de se sentir si lent
Regardez le courir
Regardez le voler
Regardez le sauter
Regardez le sauter si haut
Je joue
(Yeahh, yeahh, yeahh)
Vidéo
Je joue
(Yeahh, yeahh, yeahh)
Vidéo
Ce n'est pas un jeu facile
Mais tu sais que j'ai la touche
Je lui rendrais visite tous les jours si ça ne me coûtait pas autant
J'ai une réputation
Je ne peux pas marcher loin
Je manque de quartiers à chaque fois que je joue
Il va à un trimestre
Il y a un centime
Il y va de ma scolarité
Mais je vais très bien
Ouais, je le fais bien!
Parce que mon ami Bink vient d'effacer le niveau, ouais
Mmm, Niveau 9
Niveau 9
Niveau 9
Je joue
(Yeahh, yeahh, yeahh)
Vidéo
Je joue
(Yeahh, yeahh, yeahh)
Vidéo