ThouShaltNot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Last Comfort
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Last Comfort » de ThouShaltNot.
Paroles
Beneath this scape of sun
I claw at every minute as we
Clutch today
In disdain of tomorrow
The holiness of now
Which we will soon betray
And with a sickening hope
I dangle from the modicum
Of chance that has run
Two steps ahead always
It mocks as I
Lose track of everyone
I could have turned my back
To make myself more nothing yet
So give me comfort now
It is the last that we will ever get
And as the stars arise
To call the end of time
With midnight near
I look into my hands
The only thing I’ve held
Is foolish fear
I turn my head at last
Now giving up pursuit
With what to show?
I’ve been outrun but given this
The only joy of our regret: to know
This could have been yours
Traduction des paroles
Sous ce paysage de soleil
Je griffe à chaque minute que nous
Embrayage aujourd'hui
Dans le dédain de demain
La sainteté de maintenant
Que nous trahirons bientôt
Et avec un espoir écœurant
Je pendent du minimum
Du hasard qui a couru
Deux pas en avant toujours
Elle se moque comme je l'ai
Perdre la trace de tout le monde
Je pourrais avoir tourné mon dos
Pour me faire plus rien encore
Alors rassurez moi maintenant
C'est le dernier que nous aurons jamais
Et comme les étoiles se lèvent
Pour appeler la fin des temps
Avec minuit près
Je regarde dans mes mains
La seule chose que j'ai tenu
Est la peur stupide
Je tourne enfin la tête
Maintenant abandonner la poursuite
Avec ce spectacle?
J'ai été dépassé mais compte tenu de cela
La seule joie de notre regret: savoir
Ça aurait pu être le tien